在美國:35 刀山火海下油鍋, 配料準(zhǔn)備
來源:滬江聽寫酷
2011-07-23 10:35
原汁原味故事,風(fēng)趣實用英語。
通過常見的生活場景,聽寫重點單詞,學(xué)習(xí)美國地道的常用詞匯。
(資料來源:《Drew和Nancy的美國生活英語》 大連理工大學(xué)出版社)
〖Preparation of Ingredients〗
<聽寫方式: 填空, 一空一詞, 不用帶數(shù)字序號>
A: So, what pots, pans, and ____1____ should I get out? What does the recipe say we need?
B: First we need to prepare the shrimp. Fill your sink up with water and we will ____2____ the shrimp -- that makes it easier to take their shells off.
A: What are you doing with the shrimp now?
B: I'm deveining them. I take a knife and slice along their backs to remove the ____3____ ____4____ we don't want to eat!
A: Okay! What can I do to help?
B: You can start preparing the sauce. See those onions and tomatoes I placed on the ____5____ ____6____? Slice them up. The tomatoes should be cut into ____7____ about a centimeter in length, and the onions should be cut the same way. Have you ____8____ up vegetables before?
A: Oh, yeas, many times. Don't worry -- I won't cut myself! But, what should I do with this garlic?
B: Pick three leaves from the garlic ____9____ and ____10____ them. You can use the handle of your knife or you can use a mortar and pestle. Do you have a mortar and pestle?
A: Sorry, I don't.
B: Well, now I know what to get you for your birthday!
<友情提示>
若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點單詞會存放在翻譯稿里,可在聽寫完后查看。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D
【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
utensils
soak
yucky
vein
cutting
board
chunks
chopped
clove
mash
<本期重點詞匯>
utensil n.用具,器具
soak v.浸透
yucky ad.惡心的
vein n.血管
cutting board 菜板
cleave v.砍開,劈開
mash v.搗碎
mortar n.研缽
pestle n.杵
<參考譯文>
A: 我應(yīng)該把什么樣的壺、鍋和器具拿出來?食譜上怎么說的?
B: 首先我們要把蝦準(zhǔn)備好。把水槽放滿水,把蝦泡一泡——這樣容易去皮。
A: 接下來怎么弄?
B: 我要給它們?nèi)サ粑r脈。拿小刀在蝦背上劃一下,把讓人惡心的蝦脈去掉。我們可不想吃!
A: 好。我能做什么?
B: 你可以準(zhǔn)備調(diào)味料??吹轿曳旁诓税迳系难笫[和西紅柿了嗎?把它們切成片。西紅柿片要大約一厘米厚。洋蔥也是。以前切過菜嗎?
A: 當(dāng)然了,切過好多次了。不用擔(dān)心——我不能切手!可是大蒜該怎么弄???
B: 掰三瓣,并且搗碎。你可以用刀柄,或者你也可以用研缽和杵。你有研缽和杵嗎?
A: 不好意思,沒有。
B: 哦,我知道你生日的時候為你買什么了~
- 相關(guān)熱點:
- 八年級上冊英語書