Hints:
None
校稿 jilang
翻譯 Akashic
組長 jilang
Sometimes when one person is speaking, he says the same thing that his friend was going to say. When this happens, the friend might say: "You took the words right out of my mouth!" Sometimes a person has a bad or unpleasant experience with another person. He might say that experience "left a bad tas…
當(dāng)某人說話時(shí)，如果剛好說出了他朋友想說的話。有這樣的事情發(fā)生時(shí)，他的朋友就會(huì)說：“你把我嘴里的話說出來了！”而當(dāng)某人與別人發(fā)生了不愉快的事后，他可以說那段經(jīng)歷“在我嘴里留下了壞味道?！庇只蛘吣橙耸芰梭@嚇，比如說被一條憤怒的狗追趕，他可以說“我的心都跳到嗓子眼了?！? 有些人很有錢因?yàn)樗麄兩诹舜蟾恢?/div>