原汁原味故事,風(fēng)趣實(shí)用英語(yǔ)。
通過常見的生活場(chǎng)景,聽寫重點(diǎn)單詞,學(xué)習(xí)美國(guó)地道的常用詞匯。
資料來源:《Drew和Nancy的美國(guó)生活英語(yǔ)》 大連理工大學(xué)出版社)

〖Unpacking in the new apartment〗
<聽寫方式: 填空, 一空一詞, 不用帶數(shù)字序號(hào)>
A: This is so great! Our realtor was amazing——she's good at her job. We got this place even though four other people wanted to buy it too!
B: Yeah, she's a pretty ____1____ businesswoman. I wouldn't want to run into her in a dark alley!
A: So are you sure you're okay with taking the smaller bedroom?
B: Yeah. We ____2____ a ____3____ for it fair and square. What's done is done.
A: Well, to be fair, I will pay for the ____4____——it's the least I can do.
B: Speaking of which, what else do we need to buy to make this place feel more ____5____?
A: Well, I was allowed 72 pounds of luggage plus one carry-on, so I'm pretty useless in the furniture department.
B: I drove down here from my home a few hours away and I brought a TV, DVD player, a ____6____, and some speakers. I also have a ____7____ and a couple of old ____8____ and ____9____... I think we need to go shopping.
A: Me too. Let's put our ____10____ to work!

<友情提示>
若頁(yè)面過長(zhǎng)造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點(diǎn)單詞會(huì)存放在翻譯稿里,可在聽寫完后查看。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D

【聽寫回顧】點(diǎn)擊回顧上一期聽寫?
tough flipped coin dishwasher homey couch lamp pots pans paychecks
<本期重點(diǎn)詞匯> dishwasher n.洗碗機(jī) homey ad.家庭似的,舒適的 couch n.長(zhǎng)沙發(fā) pot n.鍋,罐,壺 pan n.平底鍋 paycheck n.付薪水的支票,薪水 (a check in payment of wages or salary) <參考譯文> A: 太棒了。我們的房屋經(jīng)紀(jì)人真是太神了——她做得真不錯(cuò)。另外還有四個(gè)人想買這個(gè)房子呢,但是還是被我們拿到手了。 B: 是啊,她是個(gè)很精明強(qiáng)干的商人。我可不想載道她手里。 A: 你確定你住在那個(gè)小的臥室里沒問題嗎? B: 是的。我們?nèi)佑矌艁頉Q定的嘛,就這樣吧。 A: 那么,公平起見,我來買洗碗機(jī)——這是我最起碼該做的了。 B: 說到買東西,我們還需要買些什么東西可以讓這里更有家的感覺呢? A: 嗯,我只拿了72磅的行李,還有一個(gè)手提箱,我什么家具也沒帶。 B: 我花了幾個(gè)小時(shí)從家里開車到這里,帶來了一臺(tái)電視、DVD機(jī)、沙發(fā)和幾個(gè)喇叭。我還有個(gè)臺(tái)燈和幾個(gè)舊鍋......我想我們還是需要再去買些東西。 A: 我也這樣想。我們?nèi)ベI東西吧。