原汁原味故事,風(fēng)趣實(shí)用英語(yǔ)。
通過(guò)常見(jiàn)的生活場(chǎng)景,聽寫重點(diǎn)單詞,學(xué)習(xí)美國(guó)地道的常用詞匯。
資料來(lái)源:《Drew和Nancy的美國(guó)生活英語(yǔ)》 大連理工大學(xué)出版社)

〖Back at the pharmacy〗
<聽寫方式: 填空, 一空一詞, 不用帶數(shù)字序號(hào)>
A: Hello, I'm here to pick up my prescription.
B: What's the name?
B: Wang. I was just here 20 minutes ago. You said it would be ready by now.
A: Uh-huh. Please just take a seat over there sir. We'll call you when it's ready. (10 minutes later)
B: Mr. Wang, here you are.
A: What took so long?
B: You know, we are working here as fast as we can. Your total comes to $10.80.
A: Do you take credit cards?
B: Sure do. Also, please ____1____ this form ____2____ that you understand how to use this medicine and that we were able to answer any questions. Do you have any questions about your medication?
A: Could you tell me how often I am supposed to use it, and how I apply it?
B: (Takes the medication out of the bag) This is a ____3____ ____4____ used to treat cold sores. As it says on the package, apply it to the sore 3 times a day. It says to apply ____5____ meaning you can put on as much as you want. Just be careful not to get any inside of your mouth——it's for ____6____ use only. If any ____7____ or ____8____ occurs, discontinue use and ____9____ a doctor.
A: Alright. Thanks very much.
B: Any other questions?
B: Nope, that will do it.
A: There's your card back. Your ____10____ is in the bag. Have a nice day!

注意:本期中出現(xiàn)的單詞preion是系統(tǒng)出錯(cuò),
實(shí)際上是藥方那個(gè)單詞,p.r.e.s.c.r.i.p.t.i.o.n
還在解決中,希望大家諒解

<友情提示>
若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點(diǎn)單詞會(huì)存放在翻譯稿里,可在聽寫完后查看。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D

【聽寫回顧】點(diǎn)擊回顧上一期聽寫?
sign acknowledging topical ointment liberally external redness irritation consult receipt
<本期重點(diǎn)詞匯> sign v.簽署,簽名 topical ointment 外用藥膏 apply liberally 無(wú)限制地使用 for external use only 僅供外部使用 consult v.請(qǐng)教, receipt n.收據(jù) <參考譯文> A: 你好,我來(lái)拿我的藥。 B: 什么名字? A: 王。我20分鐘前來(lái)的。你說(shuō)到現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備好了。 B: 啊哈。先生,請(qǐng)您坐在那里等會(huì)兒。好了后我們會(huì)通知您的。(10分鐘后) A: 王先生,給您。 B: 怎么這么長(zhǎng)時(shí)間? A: 您知道,我們可都是盡快干呢。一共是10.8美元。 B: 信用卡可以嗎? A: 當(dāng)然了。請(qǐng)?jiān)谶@張表格上簽字,確認(rèn)一下您已經(jīng)知道了藥品的用法,我們也能回答與藥品有關(guān)的任何問(wèn)題。您有什么問(wèn)題嗎? B: 請(qǐng)問(wèn)我應(yīng)該多長(zhǎng)時(shí)間服一次藥,并且應(yīng)該怎么服用? A: (把藥從袋里拿出來(lái))這是用于唇皰疹的外用藥膏。像包裝盒上說(shuō)的那樣一天三次涂抹于患處。無(wú)限制使用的意思就是你愿意用多少就用多少。注意不要弄到嘴里了。僅限外用。如果出現(xiàn)紅腫或是不舒服的現(xiàn)象,就停止用藥,并且要去看醫(yī)生。 B: 好的。多謝了。 A: 還有其他問(wèn)題嗎? B: 沒(méi)了,就這些了。 A: 您的卡。您的收據(jù)在包里。祝您愉快!