1965年李小龍面試?？怂?超牛英語詮釋功夫魅力

Well, Gung Fu is originated in China. It is the ancestor of karate and ju-jitsu. It's more of a complete system and it's more fluid. By that I mean, it's more flowing; there's continuity in movement instead of one movement, two movement and then stop. Would you look right into the camera lens and explain the principle of the glass of water as it applies to Gung Fu? Well, Gung Fu - the best example would be a glass of water. Why? Because water is the softest substance in the world, but yet it can penetrate the hardest rock or anything - granite, you name it. Water also is insubstantial; by that I mean you cannot grasp hold of it, you cannot punch it and hurt it. So every Gung Fu man is trying to do that; to be soft like water, and flexible and adapt itself to the opponent. I see. What's the difference between a Gung Fu punch and a karate punch? Well, a karate punch is like an iron bar - whack! A Gung Fu punch is like an iron chain with an iron ball attached to the end and it goes - wang! And it hurts inside.