美網(wǎng)排名:費什超過羅迪克,排名第一
Hints:
Mardy Fish
Andy Roddick
David Ferrer
ATP Masters 1000
Miami
校稿 雨盡無言
翻譯 蘋果不語
組長 莜珍
VOA聽寫稿常見規(guī)范說明>>
Reaching the age of 29 in men's tennis often is a time when many players start thinking beyond hitting balls, beyond the hours of training and the steely focus that comes through match time. A player that certainly has no such thoughts is Mardy Fish, who for the first time in his 11-year pro career…
29歲在男子網(wǎng)球界,是一個許多運動員賽后開始考慮除了擊球、訓練時長以及堅定的貫穿比賽全場的注意力之外的事情的時候了。 但馬迪?費什并沒有考慮那么多,他在11年的職業(yè)生涯中第一次贏得了備受美國選手們推崇的名次。他將是世界網(wǎng)壇的美國第一號人物,名次排在他的一位摯友安迪?羅迪克之前。 在邁阿密以7比5和6比2擊敗…