美文聽寫:杰克遜的復(fù)活節(jié)
Easter in Jackson The pounding rain began in the middle of the night. The people of Jackson, Ohio awoke to the sound then went back to sleep. The next day the rain continued, and the water began to rise. Statistics said Jackson floods once every one hundred years, but no one believed this would be the flood of the century. People were evacuated from their homes to higher ground, leaving everything behind. Buildings in the low-lying areas were immersed in water. People watched as dogs, cats, cows and other animals were swept away. Cars and trucks were carried miles from their homes. The people felt helpless as they watched Mother Nature show her power.
杰克遜的復(fù)活節(jié) 半夜時(shí)分,下起了瓢潑大雨。俄亥俄州杰克遜的人們被雨聲驚醒,但很快地又進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。第二天,雨未停,水開始上漲了。據(jù)統(tǒng)計(jì),杰克遜每100年發(fā)一次水災(zāi),但誰也沒有想到這次大雨導(dǎo)致了這場(chǎng)世紀(jì)之災(zāi)。人們顧不上攜帶財(cái)物,匆匆從家里撤離,逃向高地。洼地里的建筑浸泡在水中。人們眼睜睜地看著狗、貓、牛和其他動(dòng)物被大水沖走,連汽車和卡車也被沖到離家?guī)子⒗锿獾牡胤?。看著?天爺發(fā)威,人們束手無策。