七國(guó)首腦出席長(zhǎng)達(dá)一整天的會(huì)議,各財(cái)長(zhǎng)、行長(zhǎng)承諾采取聯(lián)合行動(dòng)。
Hints:
Henry Paulson
The top officials from Europe, North America and Japan agreed on a joint action to stabilize markets and restore confidence. Saying that the current situation requires urgent action, they pledged cooperation on measures to unfreeze credit and get banks to lend to one another. They promised to use al…
來(lái)自歐洲、北美和日本的首腦們決定聯(lián)合行動(dòng)來(lái)穩(wěn)定市場(chǎng)和恢復(fù)信心。考慮到當(dāng)前的形勢(shì)需要緊急行動(dòng),他們承諾合作采取措施解除凍結(jié)的貸款,讓銀行之間互相借貸。 他們承諾將盡全力來(lái)防止那些會(huì)動(dòng)搖全球金融系統(tǒng)的銀行和機(jī)構(gòu)的倒閉。他們將提高存款保險(xiǎn)以提高存款人的信心,確保他們的錢(qián)會(huì)很安全。最后,他們將會(huì)采取行動(dòng)來(lái)確…