好萊塢面臨競爭(2)
來源:滬江聽寫酷
2008-03-09 00:00
今年奧斯卡所有最佳演員獎的獲獎者均來自美國以外的地區(qū)。而隨著其他國家自己的電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,好萊塢在這些地方的所占的市場份額有所滑落。
Hollywood also faces competition from illegally copied movies, a major issue to the Motion Picture Association of America. The trade group estimated more than eighteen billion dollars in worldwide losses from piracy in two thousand five.
Hollywood reporter Alan Silverman says piracy has influ…
好萊塢還面臨著非法盜版所帶來的競爭,這是美國電影協(xié)會的一個重大的問題。貿(mào)易組織在2005年估計全世界因版權(quán)侵害所造成的損失超過180億。
好萊塢的記者阿蘭希弗曼表示版權(quán)侵害影響到了美國電影的發(fā)行。過去,好萊塢工作室需要在電影發(fā)行后等待數(shù)月才能使其在海外發(fā)行。如今他們旨在讓電影全球同時首映。
國外市場還可能影…