韓國和美國的領(lǐng)導(dǎo)人都基本上排除了利用軍事手段來干預(yù)北朝鮮據(jù)信幾天之內(nèi)就要發(fā)射遠程火箭的舉動。目前各方都在觀望，看日本是否要按照既定計劃，把北朝鮮火箭擊落。
Hints:

Seoul
Pyongyang

Lee Myung-bak
About 100 protesters rallied in downtown Seoul, Monday, shouting slogans against the North Korean government and its plans for an imminent launch of a long-range rocket. Pyongyang says it will fire what it calls a communications satellite into space within days. A United States scientific institu…
周一，約100余名抗議者在首爾市中心集會，他們喊著口號，反對北朝鮮政府及其將要發(fā)射遠程火箭的計劃。 平壤方面聲稱將要在幾天內(nèi)發(fā)射一顆空間通訊衛(wèi)星。美國一家科研機構(gòu)發(fā)公布的新衛(wèi)星圖片顯示，北朝鮮的火箭已經(jīng)在發(fā)射架上豎立。正如北朝鮮宣布的那樣，這一現(xiàn)象強烈表明北朝鮮將在4月4日到8日間進入發(fā)射程序。 韓國…