皮肯斯說(shuō)，隨著全球經(jīng)濟(jì)衰退將告結(jié)以及能源需求的上漲，在明年年底之前，油價(jià)將有望再次以每桶100美元的價(jià)格成交。
But Pickens knows he may have an uphill battle to fight as long as energy prices remain low. "As long as you've got cheap oil - see, that is the thing that has absolutely stunted the country, as far as energy is concerned. You have those run-ups and they look at alternatives and they start to talk …
不過(guò)皮肯斯知道，由于能源價(jià)格仍處低迷狀況，他可能要打一場(chǎng)舉步維艱的仗。 他說(shuō)：“只要石油價(jià)格低廉，你看，從能源角度考慮這絕對(duì)是個(gè)足以阻礙一個(gè)國(guó)家的事。油價(jià)一旦上漲，人們開(kāi)始另謀他路，并且談?wù)撊绾谓鉀Q這個(gè)問(wèn)題，隨后油價(jià)走低，大家都不再討論這一問(wèn)題。在上世紀(jì)70年代，80年代，90年代還有2008年都發(fā)生過(guò)類(lèi)似…