青年工人引發(fā)中國(guó)勞工動(dòng)亂
Hints:
the Communist Party
George Haley
University of New Haven
Connecticut
the Pearl River
校稿 Season111
翻譯 小章丶Cat
組長(zhǎng) 澈底
Factory labor built China into the world's 3rd largest economy, after the United States and Japan. Now something else is building: labor tensions. China bars labor unions independent of the Communist Party. But George Haley at the University of New Haven in Connecticut says labor unrest is common. …
工廠勞工使得中國(guó)躋身世界第三經(jīng)濟(jì)大國(guó)，僅次于美國(guó)和日本。但是如今一些其它的問(wèn)題也出現(xiàn)了：勞工緊張。 中國(guó)阻止工人協(xié)會(huì)從共產(chǎn)黨中獨(dú)立出來(lái)。但是康涅狄格州紐黑文大學(xué)的喬治·哈利說(shuō)，勞工動(dòng)亂隨處可見(jiàn)。 在中國(guó)東南部珠江制造區(qū)引起的爭(zhēng)執(zhí)極為普遍。那里的公司一直抵制提高工資。 多年來(lái)，來(lái)自?xún)?nèi)陸省份的成千上萬(wàn)的中國(guó)…