津巴布韋:霍亂流行 (1)
美國官方表示,國務(wù)卿賴斯本周將在聯(lián)合國參加有關(guān)津巴布韋的談話。 Condoleezza Rice Robert Mugabe Sean McCormack American officials say Secretary of State Condoleezza Rice will join talks on Zimbabw...
伊拉克內(nèi)閣批準(zhǔn)美國在伊駐軍草案 (1)
伊拉克內(nèi)閣以壓倒性的票數(shù)通過了與美國的又一項(xiàng)軍事協(xié)議。 Ali Debbagh,shi'iteThe Iraqi Cabinet voted overwhelmingly to approve a new military pact with the United States, after weeks of bitter deba...
抑制金融危機(jī) (1)
周四,美聯(lián)儲(chǔ)以及其它幾個(gè)主要央行向美國金融市場(chǎng)注入的額外資金。 提示:The Federal Reserve The Federal Reserve and other major central banks pumped extra money into financial markets on Thursday. T...
舉世矚目的兼并案(1)
發(fā)生在美國TEXAS的兼并案受到了全世界的關(guān)注,有什么特別呢?gBig business deals do not often come with a promise to cut greenhouse gases. But that was part of a deal this week for TXU, the biggest e...