Many ships were stranded because of the thick fog.?很多船因為大霧而擱淺了。?

My brother is a night owl. ?我弟弟是個夜貓子。 ?

：n.貓頭鷹，常指代“喜歡夜間活動的人”“神情嚴肅的人”或“看起來聰明實則很笨的人”。
例如：Don't be such a silly owl!（別擺出那副一本正經(jīng)的鬼樣子?。?/p>

【相關(guān)詞組】

night owl 慣于夜間活動者，夜貓子
fly with the owl 喜歡夜間活動
grave as an owl 神情嚴肅，板起臉孔
as stupid as an owl 非常愚蠢的

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

As soon as we get the green light, we will start the work.?一得到許可，我們就開始工作。

soon as：一……就……
例如：She got married as soon as she left university.（她大學一畢業(yè)就結(jié)婚了。）

【相似詞組】

as soon as possiple 盡快
no sooner...than... 一……就……
sooner or later 遲早；終歸?

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

I can't imagine why.?我想不通為什么。

e：v.想象；料想；猜測
例如：I imagine he will come.（我料想他會來。）
? ? ? ? I cannot imagine whom you mean.（我猜不出你指的是誰。）

：adv.為什么?
? ? ? ? ? ? ?n.原因；目的；動機
例如：He had very white teeth; he said apples were why.（他有一口潔白的牙齒，他說這是因為多吃蘋果的緣故。）

【相關(guān)詞組】

the whys and wherefores of ……的原因

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

She lives in a small house a bit off the map.?她住在一幢偏遠的小房子里。?

1.a bit：多少；有點兒；相當
例如：It's a bit too late.（太晚了。）

the map：直譯為“不在地圖上”，意即“偏遠而難以找到的”或“不存在的”、“不重要的”。
例如：Your factory is off the map in the city.（你們的工廠在這個城市里還數(shù)不上。）

【相關(guān)詞組】

wipe off the map 從地圖上抹掉；消滅；使被遺忘

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

That's really something.?真了不起。

ing：除了可表示“某物；某事”之外，還可表示“重要的人或事物；具有特點的人或事物”。
例如：She thinks she's something since she won the beauty contest.（自從在選美大賽中勝出，她就自以為了不起了。）

P.S. 與something相對，nothing除了表示“沒有東西”之外，還可表示“微不足道的人或事物”。
例如：They are nameless nothings.（他們都是無名之輩。）

：adv.真正地；實在，確實（用以加強語氣）
例如：I really think I've had enough for the day.（我今天實在是受夠了。）

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

I'm not in the mood to disagree with you.?我沒有心思跟你爭論。

：n.心境；心情
例如：At midday, my mood began to change.（中午時分，我的情緒開始變化。）

【相關(guān)詞組】

be in a good/bad mood 情緒好/壞
be in the mood to do sth./for sth. 有意做某事；有心情做某事
be in no mood to do sth./for sth. 全然不想做某事

ee with：意見不合；有分歧；與……不一致
例如：I disagree with you on that point.（在那一點上我跟你意見不同。）
? ? ? ? Your story disagrees with his in some details.（你的敘述跟他的在某些細節(jié)上不一致。）?

---講解者：loriotte? 查看更多詳解>>>

?

想訂閱更多的滬江學習資料？ 快來滬江電子報訂閱中心吧>>

不想在訂閱此電子報？可以退訂此滬江電子報>>