通用汽車再次公開出售股票
Hints:
IPO
Chevy Volt
Toyota
Chrysler
Fiat
Ford Motor Company
校稿 Season111
翻譯 manhattan280
組長 藍(lán)色三葉草
If the stock price rises, the government could profit from the rescue. But the IPO is risky for the company. The offering will test the willingness of investors to take an equity share in the "new GM". Buying equity is not like buying bonds. Bonds represent a loan. Equity represents ownership. Inves…
股價(jià)如果漲了，政府可能得益于救援。但首次公開募股對于公司來說是有風(fēng)險(xiǎn)的。此次發(fā)行將考驗(yàn)投資者是否愿意持有“新通用汽車公司”的股權(quán)份額。 買股票不同于買債券。債券代表借款。股票代表的是所有權(quán)。投資者樂意購買一公司股權(quán)份額的唯一期望就是——增值。 通用汽車公司相信他們的股價(jià)會(huì)增值，其中部分自信來自于一款新…