下東區(qū)移民公寓博物館重現(xiàn)100年前紐約移民生活
Hints:
Gumpertz
Jews
Julius Gumpertz
Nathalie Gumpertz
Baldizzi
Catholic
Adolfo Baldizzi
Rosaria
Orchard Street
Josephine
Rosenthal
Jewish?
校稿 龍貓08
翻譯 lahmmsc
組長 lisa1128
Now we enter the apartment of the Gumpertz family. They were Jews from Germany who lived here in the 1870s. On October 7th, 1874, Julius Gumpertz dressed for work, left the building and never returned. He left his wife Nathalie and their 4 children, ages 8 months to 7 years. Mrs. Gumpertz was forced…
現(xiàn)在，我們來到的是甘普茲一家的公寓。他們是來自德國的猶太人，19世紀70年代居住在這里。1874年，11月7日，朱麗葉斯·甘普茲穿戴好了去上班，他離開了這棟建筑后卻再沒有回來了。他離開了他的妻子娜塔莉和他們的4個孩子，孩子的年齡最小的只有8個月，最大的不過7歲。 甘普茲太太不得不在公寓里制作衣服以撫養(yǎng)她的孩子。她每…