450)=450">
四級考試是許多童鞋必須通過的考試,其重要程度不言而喻。希望通過四級聽力天天練,童鞋們可以提高聽力水平,高分通過四級,沖刺六級。

全文聽寫,童鞋們注意數(shù)字聽寫規(guī)則哦~~

450)=450">
Hints:
Norwegian
"New World"
Columbus
Gavin Menzies
the Pacific coast of North America
Atlantic coast of America
Most of them believe that Norwegian visited the "New World" long before Columbus did, so westerners feel this may be a false celebration. Experts have found tools, camp sites, etc., to back up the claims that the Norwegians came first. Also, a British sea captain, Gavin Menzies, has written a book, 1421, the Year the Chinese Discovered America, in which he cites the evidence that Chinese fleets sailed along the Pacific coast of North America some 70 years before Columbus landed on the Atlantic coast of America. Maps of the Chinese voyage show this to be factual.
大多數(shù)人認(rèn)為挪威人遠(yuǎn)比哥倫布早到達(dá)“新世界”,因此西方人覺得也許他們一直在錯誤的慶祝。專家已經(jīng)找到了工具和野營遺址等等,來支持挪威人是最先到達(dá)美洲的這一聲明。同樣,一個英國海航家,寫了一本書,在1421年中國人發(fā)現(xiàn)了美洲,在書中他引用了中國艦隊(duì)先于哥倫布登陸美洲大概70年沿著北美洲航行的證據(jù)。中國人的航海地圖證明了這個是真實(shí)的。 ——譯文來自: nancyzxl