450)=450">
概述： 核泄漏余波，兒童接受癌癥風(fēng)險(xiǎn)檢查。
Hints:
Fukushima Prefecture
Fukushima-1 Nuclear Power Station
twenty-kilometer
Tokyo
cesium
Edogawa
Little League game
校對(duì)：OFELIA1030
翻譯：龍貓08
組長：凌云飛雪
答疑：trans0829
This week, Japanese doctors began examining 360,000 children in Fukushima Prefecture. The goal is to learn the extent to which radiation may increase their risk of thyroid cancer. Children who lived closest to the Fukushima-1 Nuclear Power Station were among the first to be tested. The earthquak…
本周，日本醫(yī)生開始檢查福島縣的36萬名兒童，目的是了解輻射在多大程度上會(huì)增加他們患甲狀腺癌的風(fēng)險(xiǎn)。住在最鄰近福島第一核電站的孩子們成為首批檢測的對(duì)象。 今年3月日本東北部發(fā)生的地震和海嘯造成了兩萬多人死亡或失蹤。到目前為止還沒有人死于輻射。但受損核電站周圍二十公里范圍內(nèi)仍有數(shù)萬民眾流離失所。 有關(guān)…