《Steven視線》專訪:創(chuàng)智好男兒石磊
明星之家
S: when did you start to have the dream of becoming a pop star?
B: Ever since I was a little kid. I'd always love to sing.
S:你是什么時候開始有明星夢的?
B:從很小的時候,我總是很喜歡唱歌。
S: How young? How little?
B: maybe 8 years old? 8, 9, or 10.When I moved to England, I really started to fall in love with singing. I made my little sister put on concerts with me in our house, just for my parents, my brothers and sisters, so we sing for our family.
S:有多???
B:也許八歲?八歲、九歲或者十歲左右。我搬到英格蘭的時候,我實實在在的愛上了唱歌。我讓我的妹妹和我一起在家里開演唱會,只是唱給我的父母、我的弟弟妹妹們。我們?yōu)榧胰搜莩?/p>
S: What did they do for you?
B: What did they do for me? They clapped, I don't know.
S:他們做什么呢?
B:他們做什么?他們鼓掌。
S: you were doing the solo, I guess.
B: My sister would be my backup singer? no, she was the star with me, my family is very talented family, my younger sister back who's 22, she and I were both performers together for The Young Ambassadors of Brigham Young University, since I came to China two years ago, my younger brother Peter who is 16 is an phenomenal singer, he is amazing, so good.
S:我猜你獨唱。
B:我妹妹是我的伴唱?不是的,她是和我一樣的明星,我的家人都很有天賦。我那個22歲剛回家的妹妹和我一起在楊百翰大學歌舞團表演過。我兩年前來中國之后,我16歲的弟弟皮特成了一個令人驚奇的歌手,超級棒。
S: Did you hear a lot of positive news or information about China before coming over here?
B: Yeah, I guess. Before I came to China, I had some friends from China, and I know here from them, they love China and also in America we always read newspaper news:/p/and hear about on the news and hear there's so much going on in the China, It's just the place to be.
S:你來中國之前聽說過關(guān)于中國的好的方面嗎?
B:是的,我想。我來中國之前,有一些中國的朋友,我從他們那里了解中國,他們熱愛中國。在美國我們也讀報紙,從新聞上知道中國,知道中國正在發(fā)生這么多事情。中國正是我要去的地方。
S: What you guys learn about China in your newspapers?
B: In our newspapers we hear about everything, we hear about 超女,超級女聲.
S:從你們的報紙上會知道中國的什么事情呢?
B:所有的事情,我們知道超女,超級女聲。
S: What do you call it?
B: Super Girl. We hear about super girl, and we hear about the stock market here, we hear about business in China, we hear about lots of things.
S:你們叫它什么?
B:Super Girl。我們知道超級女聲,我們知道這里的證券市場,我們知道中國的商業(yè),很多很多事情。
下一頁 Benji的成功學