幸福講堂：幸福不遙遠 細數(shù)你的小幸福 V
作者：滬江英語編譯
2011-12-08 08:00
人的一生追求的終點莫過于幸福，幸福到底是什么？其實幸福就在我們身邊！每天和小編一起來細數(shù)身邊的幸福吧！每天10個小幸福，今天你幸福了嗎？！
41. Running warm water over your hands when you have a chill in your body.
41. 很冷的時候用熱水洗手。
42. People who make you smile just by thinking of them.
43. 有那么一些人，讓你一想起他們就想笑。
43. Seeing a double rainbow.
43. 看到雙彩虹。
44. Taking a ridiculously long nap and feeling like a million bucks when you wake up.
44. 睡上長長的一覺，醒來的時候感覺自己像是百萬富翁。
45. When you realize you have finished everything way ahead of schedule and can do whatever you want for the rest of the day.
45. 發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)做完了計劃中的所有事情，余下的時間可以想做什么就做什么啦。
46. Looking at a digital clock and seeing a series of numbers, like 12:34, a pair like 10:10, or 11:11.
46. 看著電子表發(fā)現(xiàn)表上的有規(guī)律的一串數(shù)字，比如12:34，或者是10:10和11.11這樣成對的時間。
47. Cleaning up your room and finding something that brings back brilliant memories hidden at the back of a drawer.
47. 清理房間，然后在抽屜深處找到一些能給你帶來許多回憶的物件。
48. The way the sun shines through the leaves of a tall tree.
48. 看到陽光穿過樹枝，斑駁地灑在地面上。
49. Receiving a surprise hug from behind by someone you were looking forward to seeing.
49. 你想見的人從后面給你送上一個驚喜的擁抱。
50. The exciting feeling you get when you’re getting off the plane in a city you’ve never been to before.
50. 從飛機上下來，發(fā)現(xiàn)自己在一個從來沒有到過的城市的那種興奮感。
