前言：本期每日一句（20111114—20111120）總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”。【每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn)，是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教做點評員，犀利點評你的發(fā)音問題！

想使用在線錄音機(jī)錄音、加入每日練習(xí)嗎？想要得到外教的犀利點評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

1.Next year, Queen Elizabeth will celebrate her Diamond Jubilee, 60 years on the throne.

【翻譯】明年，伊莉莎白女王將慶祝她登基60周年。
【解說】今天的每日一說選自BBC
?? ? ? ? ?diamond jubilee 第60或第75周年
?? ? ? ? ?throne 寶座
?? ? ? ? ?celebrate 慶祝

2. I was throwing you a bone. You're welcome.

【翻譯】是我讓你撿了個便宜。不用客氣。
【解說】今天的每日一說選自美劇《生活大爆炸》
?? ? ? ? ?throw 扔
?? ? ? ? ?bone骨頭

3. Yoga can help you feel calmer when life is busy and stressful.

【翻譯】當(dāng)你感覺生活緊張、壓力重重的時候，瑜伽可以讓你平靜下來。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文：開心自在玩瑜伽，來為身心減減壓
?? ? ? ? ?yoga 瑜伽
?? ? ? ? ?calm 平靜的
?? ? ? ? ?stressful 產(chǎn)生壓力的

4.You know how you felt when your ideals were crushed?

【翻譯】你知道當(dāng)理想幻滅時是什么感覺嗎？
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》
?? ? ? ? ?ideal 理想
?? ? ? ? ?crush 壓碎

5.Of course, positive pictures can't take the place of actual preparation, but they can help you feel more confident.

【翻譯】當(dāng)然，想象積極畫面代替不了真正的準(zhǔn)備工作，但它們能讓你更加自信。
【解說】今天的每日一句選自雙語美文：開心自在玩瑜伽，來為身心減減壓
?? ? ? ? ?preparation 準(zhǔn)備
?? ? ? ? ?confident 自信的

6. That's the social protocol. It's what you do when you have a friend who's proud of something they really suck at.

【翻譯】那是社交禮節(jié)。當(dāng)你的朋友對他們做得很爛的事覺得自豪時，你就得這么做。
【解說】今天的每日一說選自美劇《生活大爆炸》
?? ? ? ? ?protocol 禮儀
?? ? ? ? ?proud 驕傲

7.I do believe that God has given us some time left to plant some wonderful memories that will bloom every year for us.

【翻譯】我確信上帝已經(jīng)給我們留下了一段時間來培育一些美妙的回憶，好讓它們每年都為我們開放。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文：別錯過機(jī)會
?? ? ? ? ?bloom 開花；繁榮

?現(xiàn)在就點我參加正在進(jìn)行中的天天向上英語每日一說吧>>