【NPR】優(yōu)衣庫進軍美國市場 (有聲)
Japan's Uniqlo Eyes Manhattan, And More
The mannequins are fashionably dressed at Uniqlo's new Fifth Avenue flagship store in New York. Uniqlo's U.S. chief says he would eventually like to have 1,600 stores in the country, almost twice the number in Japan.
ARI SHAPIRO, host: Gap is one of America's biggest clothing retailers, and the company recently announced plans to shut down 20 percent of its stores. It's not alone. The bad economy has hurt many clothing companies. But a Japanese retailer is moving ahead with plans to open hundreds of American stores. Reporter Ashley Milne-Tyte reports on how Uniqlo is defying the economic trends.
TADASHI YANAI: Three, two, one. Cut.
ASHLEY MILNE-TYTE: That's the CEO of the Japanese company Fast Retailing. It's the parent company of Uniqlo. The executive was in New York last week to cut the ribbon at a cavernous new flagship store on New York's glitzy 5th Avenue. Uniqlo is sort of like the Gap of Japan. The low-priced, casual clothing retailer has been around since the 1980s, but sales are flattening out in its home market, so the company is looking overseas for growth. The U.S. is at the heart of its strategy, according to the head of Uniqlo's U.S. operation, Shin Odake.
SHIN ODAKE: If you are to be recognized as global brand, we need to have a huge store in center of New York City.
MILNE-TYTE: Uniqlo has had a store in downtown Manhattan for several years. It's been a hit with shoppers, and the company wants to build on its success. In addition to the 5th Avenue store, it's opening another, today, on 34th Street, just down the block from Macy's. Both stores are three stories high and piled floor-to-ceiling with cashmere sweaters in every imaginable color: three shades of green, and blues from navy to periwinkle. They're on sale for 50 and $60. Fashion consultant Roseanne Morrison with the Doneger Group says that range of colors lures consumers into buying more than one item.
ROSEANNE MORRISON: Especially when the value is good, they think, okay, I'll buy two for me. But, you know, I think I'd like to get this new color for my husband. And that's really the secret.
MILNE-TYTE: Just before opening day at the 34th Street store, hundreds of employees are scurrying about unpacking jeans - on sale for $9.90 a pair. They're setting up displays, and checkout staff are lined up behind their cash registers practicing their friendliness and timeliness.
UNIDENTIFIED WOMAN: Following guest, please step down.
UNIDENTIFIED GROUP: Following guest please step down.
MILNE-TYTE: Then they each race to fold the clothes perfectly.
UNIDENTIFIED WOMAN: Remember to put your shirts on top. Separate it. Okay. Fastest time was Stella, with 17.4 seconds. Next time was Chanel, with 20.3 seconds.
MILNE-TYTE: Attention to detail is one of the things the company hopes will differentiate Uniqlo from its rivals like H&M and Gap. Odake says another is innovation. He says the company studies its clothing with the eyes of an engineer.
ODAKE: We approach basic product, and then we try to improve it every year. Similar to the car manufacturer trying to improve the make of the car, so that's the approach that we have, which is quite different from, I think, the other brands.
MILNE-TYTE: That Japanese engineering is what brought shopper Irme Chan, who's visiting from Toronto, to Uniqlo's 5th Avenue store. She's just loaded up on one of the company's signature products, its so-called Heattech clothing: innovative thermal underwear.
IRME CHAN: Owned it for years. Have to keep buying it, because my sister and my family will steal it and...
MILNE-TYTE: Chan says she likes the quality and value here compared to similar stores. Retail consultant Patricia Pao says that combination could give Uniqlo an edge in a lousy economy.
PATRICIA PAO: Fundamentally, you know, we're a nation that is born to shop. You can only restrain yourself for so long. People are going to buy things that are of good value. They're not going to buy things just because they're cheap.
MILNE-TYTE: Uniqlo's U.S. CEO Shin Odake says he eventually wants to have 1,600 stores in this country, almost twice the number of Uniqlo outlets in Japan. For NPR News, I'm Ashley Milne-Tyte in New York.
聲明:音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時,請聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。