“過來人”布蘭妮贈言準(zhǔn)媽媽碧昂斯“珍惜此刻”(雙語)
作者:神侃笨笨譯
來源:Hollywood Life
2011-09-27 10:00
布蘭妮贈言準(zhǔn)媽媽碧昂斯“珍惜此刻”
The Queen of Pop offered up some super-sweet tips for the soon-to-be-mom!
流行天后甜蜜贈言準(zhǔn)媽媽。
Even though Britney Spears once lost custody of her two sons for almost a year, she’s a great mom now. And she’s offering up words of wisdom to first-time superstar mommy Beyonce!
盡管布蘭妮曾一度失去兩個兒子的監(jiān)護(hù)權(quán)長達(dá)一年之久,但現(xiàn)在她可是個好母親,并給首次當(dāng)媽媽的碧昂斯送去了育兒心經(jīng)。
Britney, 29, had some sage advice for Beyonce, 30, MTV News reports.MTV
新聞報道,29歲的布蘭妮贈言30歲的碧昂斯。
“Just embrace it fully,” she said. “And just to…do whatever you want to do. If you want to take two or three years off…because, you know, they grow so fast; it happens so fast. Just treasure the moments.”
“盡情擁抱這一刻吧,做你想做的,即使是要隱退兩三年也沒有關(guān)系,因?yàn)?,他們長得太快了,這一切都發(fā)生得很快。珍惜此刻吧?!辈继m妮如是說。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 背單詞軟件
- 2020考研成績查詢時間
- 英語笑話
- 英劇神探夏洛克學(xué)習(xí)筆記