天生一對

1 天生一對 The Parent Trap

Nick Parker (Quaid) and Elizabeth James (Richardson) met and married each other during an ocean cruise on the QE2. Elizabeth gave birth to twin daughters Hallie and Annie (both played by Lohan), but the couple divorced and lost contact with each other, each parent raising one of the twins without telling her about her sister. Nick raised Hallie in the Napa Valley and became a wealthy wine grower, while Elizabeth raised Annie in London and became a famous wedding gown designer.

安妮(琳賽·露安 Lindsay Lohan 飾)和荷莉(琳賽·露安 Lindsay Lohan 飾)兩個小女孩在夏令營中相識。她們相貌驚人的相似,卻非常合不來。十分偶然的,她們知道了對方原來是自己的孿生姐妹。

她們開始互相打聽對方的生活,討論自己的父母:他們在一個豪華的航海輪船上相遇,在旅途中就結了婚。然而最后卻以感情破裂收場。因為這場離異,雙胞胎姐妹一個被爸爸尼克(丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 飾)帶到加州,生活在一個美麗的葡萄園;一個則被當婚紗設計師的媽媽麗莎(娜塔莎·理查德森 Natasha Richardson 飾)帶到倫敦。兩人因此從未謀面,甚至不知道彼此的存在。

得知了這個真相,兩個調(diào)皮的小鬼開始謀劃她們的計策:她們決定調(diào)換身份,到對方的家庭去生活,一切都進展順利。直到父親要再婚,對后母(Elaine Hendrix 飾)的一場瘋狂狙擊大戰(zhàn)開始了……

推薦理由:可愛的林賽·羅韓一人分飾兩角

陽光美少女

2 陽光小美女 Little Miss Sunshine

Sheryl Hoover (Toni Collette) is an overworked mother of two children who lives in Albuquerque, New Mexico. Her brother Frank (Steve Carell) is a gay scholar of French author Marcel Proust, temporarily living at home with the family after a suicide attempt. Her husband Richard (Greg Kinnear) is striving to build a career as a motivational speaker and life coach. Dwayne (Paul Dano), Sheryl's son from a previous marriage, is an unhappy teenager who has taken a vow of silence until he can accomplish his dream of getting into the US Air Force Academy in order to become a test pilot. Richard's foul-mouthed father, Edwin (Alan Arkin), a World War II veteran recently?evicted?from a retirement home for using and sellingheroin, lives with the family. He is close with his seven-year-old granddaughter.

7歲的奧利芙,戴眼鏡,小肚腩,做一夜成名的美夢,堅信自己有朝一日能當選美國小姐。爸爸,推銷成功學課程的講師,相信“世界上只有兩種人,成功者和失敗者”,四處販賣他的“成功九部曲”;哥哥,自閉男,崇拜尼采,為了考上飛行學院發(fā)啞誓,九個月沒有同家人說話;舅舅,自稱是美國最好的普魯斯特研究學者,同性戀,戀人和同事跑掉、失業(yè),自殺未遂,生活混亂;爺爺(阿蘭·阿爾金 飾),被養(yǎng)老院趕出來的老流氓,滿嘴臟話、吸毒;媽媽,是這個瘋狂家庭唯一正常的人。在家人的支持下,奧利芙參加了“陽光小美女”的選美比賽,一家人踏上了集體尋夢的旅程。奧利芙能否如愿當選?家庭成員們怎樣才能度過他們各自的危機?

推薦理由:如果要選一個最最陽光的蘿莉,阿比蓋爾·布萊斯林飾演的《陽光小美女》絕對是首選。并不是因為這部影片中有“陽光”,而是因為陽光就在她的笑容里。

哈利波特與魔法石

3? 哈利·波特與魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry Potter is a seemingly ordinary boy, living with his hostile relatives, theDursleys in Surrey. On his eleventh birthday, Harry learns from a mysterious stranger, Rubeus Hagrid, that he is actually a wizard, famous in the Wizarding World for surviving an attack by the evil Lord Voldemort when Harry was only a baby. Voldemort killed Harry's parents, but his attack on Harry rebounded, leaving only a lightning-bolt scar on Harry's forehead and rendering Voldemort powerless. Hagrid reveals to Harry that he has been invited to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. After buying his school supplies from the hidden wizarding street, Diagon Alley, Harry boards the train to Hogwarts via the concealed Platform 9? in King's Cross Station.

哈利波特是一個孤兒,從小寄養(yǎng)在姨媽家,受盡欺凌。但就在哈利11歲生日的時候,他意外收到了霍格沃茨學院的入學通知書。哈利從該學院派來接他的巨人海格口中得知,這是一間魔法學院,并得知了自己的身世,原來哈利的父母都是偉大的魔法師,在對付伏地魔的戰(zhàn)斗中雙雙獻身,唯有哈利幸免于難。

哈利進入霍格沃茨后,表現(xiàn)出了超乎想象的飛行天賦,得到麥格教授的推薦進入了格蘭芬多的魁地奇球隊。另一方面,哈利發(fā)現(xiàn)霍格沃茨學院內(nèi)有一股黑暗勢力似乎在暗暗滋長,揭開謎團的關鍵就在有兇惡的三頭犬守護的房間內(nèi)。哈利、羅恩和赫敏三個好朋友決定探個究竟。

推薦理由:赫敏,可愛萬事通,聰明好學,魔力無窮

哈利波特與密室

4 哈利·波特與密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets

Soon after the start of Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, messages on the walls of the corridors say that the Chamber of Secrets has been re-opened and that the "Heir of Slytherin" would kill all pupils whose parents are not both magical – which includes Hermione. Over the next few months, various inhabitants of the school are found petrified in corridors. Meanwhile, Harry, Ron, and Hermione discover Moaning Myrtle, the ghost of a girl who was killed the last time the Chamber was opened and now haunts the girls' toilet in which she died.

Myrtle shows Harry a diary bearing the name Tom Marvolo Riddle. Although its pages are blank, it responds when Harry writes in it. Eventually the book shows him Hogwarts as it was fifty years ago. There he sees Tom Riddle, Head Boy at the time, blame Rubeus Hagrid, who was then thirteen years old and already kept dangerous creatures as pets, for opening the Chamber.

哈利波特(丹尼爾·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 飾)結束了假期,即將回到霍格沃茲繼續(xù)學習魔法。一個叫多比的家養(yǎng)小精靈警告哈利不要回到霍格沃茲,否則會陷入極大的危險。哈利沒有聽從多比的勸告,回到了霍格沃茲。很快,霍格沃茲發(fā)生了一連竄怪事:接二連三出現(xiàn)學生被石化,一直找不出原因。而哈利總能聽到一種奇怪的聲音,從墻壁里傳出來。傳說,霍格沃茲有一個密室,里面記錄著伏地魔年輕時的秘密,只有斯萊特林的人才能打開密室。哈利偶然發(fā)現(xiàn)自己能聽懂蛇說話,一時傳聞是哈利打開了密室。難道多比所指的危險就隱藏在密室?

推薦理由:赫敏,萌者依舊~

菲比夢游奇境

5?菲比夢游奇境 Phoebe in Wonderland

Felicity Huffman, Elle Fanning, and Patricia Clarkson star in director/screenwriter Daniel Barnz's illuminating tale of parenting and growth concerning an exceptional young girl whose troubling retreat into fantasy draws the concern of both her dejected mother and her unusually perceptive drama teacher. Phoebe (Fanning) is a talented young student who longs to take part in the school production of Alice in Wonderland, but whose bizarre behavior sets her well apart from her carefree classmates. Her mother (Huffman) is an aspiring academic who is beginning to feel like she has not only failed in her professional career, but as a parent as well. Though Phoebe's gifted drama teacher (Clarkson) has no doubts about the young girl's talent and capacity for learning, the frustration of seeing such a promising student slowly slip ever further away from reality soon becomes a growing concern both at home and at school.

9歲女孩菲比(艾麗·范寧 Elle Fanning 飾)進入學校話劇團,飾演《愛麗絲夢游仙境》的主角愛麗絲,話劇老師道吉爾小姐(帕特里西婭·克拉克森 Patricia Clarkson 飾)對菲比贊譽有佳。但話劇團外的菲比卻問題重重,因向同學吐口水和無法控制自己的行為而屢遭麻煩。菲比的母親希拉里(菲莉絲蒂·夏夫曼 Felicity Huffman 飾)拒絕承認菲比身患強迫性神經(jīng)官能癥的事實,面對多重壓力,希拉里與丈夫皮特(比爾·普曼 Bill Pullman 飾)的矛盾頻繁升級。與此同時,菲比的癥狀日益加劇,頭腦中的幻象與現(xiàn)實的界限越來越模糊,而校方也對道吉爾小姐對孩子們的教育方法不滿。精心排演的《愛麗絲夢游仙境》最終還能公映嗎?
?

推薦理由:萌女們的童年也并非全是歡笑的冰淇淋,也有孩子們自己的糾結和痛苦。

這個殺手不太冷

6?這個殺手不太冷 Léon

Mathilda (Natalie Portman), a twelve-year old New York girl, is living an undesirable life among her half-family. Her father stores drugs for two-faced cop Norman Stansfield (Gary Oldman). Only her little brother keeps Mathilda from breaking apart. One day, Stansfield and his team take cruel revenge on her father for stretching the drugs a little, thus killing the whole family. Only Mathilda, who was out shopping, survives by finding shelter in Léon's (Jean Reno) apartment in the moment of highest need.

Soon, she finds out about the strange neighbour's unusual profession - killing - and desperately seeks his help in taking revenge for her little brother. Léon, who is completely unexperienced in fatherly tasks, and in friendships, does his best to keep Mathilda out of trouble - unsuccessfully. Now, the conflict between a killer, who slowly discovers his abilities to live, to feel, to love and a corrupt police officer, who does anything in his might to get rid of an eye witness, arises to unmeasurable proportions - all for the sake of a little twelve-year old girl, who has nearly nothing to lose.

昂(讓·雷諾飾)是名孤獨的職業(yè)殺手,受人雇傭。一天,鄰居家小姑娘馬蒂爾達(納塔麗·波特曼飾)敲開他的房門,要求在他那里暫避殺身之禍。原來鄰居家的主人是警方緝毒組的眼線,只因貪污了一小包毒品而遭惡警(加里·奧德曼飾)殺害全家的懲罰。馬蒂爾達得到里昂的留救,幸免于難,并留在里昂那里。里昂教小女孩使槍,她教里昂法文,兩人關系日趨親密,相處融洽。女孩想著去報仇,反倒被抓,里昂及時趕到,將女孩救回。混雜著哀怨情仇的正邪之戰(zhàn)漸次升級,更大的沖突在所難免……

推薦理由:就算小蘿莉可以酷到拿槍就對著窗外亂開一氣,但萌倒眾生的絕技卻絲毫沒有荒廢,她可以穿著夢露的行頭賣弄還沒多少的風情,但她天真的雙眸才是真正的大殺器。

一月船長

7?一月船長 Captain January

Helen 'Star' Mason is a foundling rescued from the sea as a baby by Captain January, a lighthouse keeper. The two live in the lighthouse at Cape Tempest. Agatha Morgan, a truant officer in the area, demands that Star be enrolled in school and removed from the care of Captain January who never legally adopted her. The possibility of being separated is devastating for both January and Star. Meanwhile, January loses his job at the lighthouse when the lamp is replaced with an automatic one. Things look desperate for Star and January. Nazro, January’s friend, tries to help and traces Star’s relatives to Boston. He contacts them and they arrive at Cape Tempest to claim her. To Star’s surprise and delight, her wealthy aunt and uncle buy her a yacht and hire January as helmsman, Nazro and Roberts as crew, and Mrs. Croft as Cook.

自從秀蘭·鄧波兒在嬰孩時被一月船長從船難中救出后,她就一直和一月船長住在一起,她的歌聲和舞蹈贏得了大家的喜愛,但他們的幸福生活被打破了,鎮(zhèn)上的新官員企圖把她奪走扔進慈善機構……

推薦理由:在電影《一月船長》中,鄧波兒的“鱈魚球歌”和眾人合跳的踢踏舞已經(jīng)是那個黑白片時代的經(jīng)典,就算是現(xiàn)在翻出來再看,也依舊萌力不減。

蝴蝶

8?蝴蝶 Le papillon

Directed and written by Philippe Muyl, the family-friendly Le Papillon (The Butterfly) concerns a search for the title creature. Often lonely because of her single mother's busy work schedule, eight-year-old Elsa (Claire Bouanich) befriends an elderly neighbor man named Julien (Michel Serrault), eventually joining him on a trek to find a rare butterfly that lives for only 72 hours. As the relationship between the two teaches them both a few things about themselves, Elsa's mother (Nade Dieu) worries that her daughter has been kidnapped.

麗莎(柯萊兒布翁尼許Claire Bouanich 飾),今年8歲,單親,喜歡提問,各種各樣童稚的問題。鄰居的爺爺(米歇爾·塞羅 Michel Serrault 飾 ),兒子已經(jīng)去世,脾氣古怪,有收集蝴蝶標本的癖好。一天,麗莎闖進了爺爺?shù)拿苁遥l(fā)現(xiàn)了五彩斑斕的蝴蝶標本。爺爺還說,他要到山上去采集一個叫“伊莎貝拉”的蝴蝶,麗莎大喜,要跟爺爺一起去探險,她多么希望跟著爺爺去看滿天飛的蝴蝶。一路上,麗莎給爺爺添了不少麻煩,因為她有問不完的問題,還放走了爺爺采來的蝴蝶。麗莎掉進了一個山洞,爺爺著急,找來了救生人員。兩人的友誼、親情,與美麗的大自然融為一體。

推薦理由:這是個典型的法國小蘿莉,機靈而又早熟,在別的小孩子等媽媽來接時,她還得打電話提醒媽媽,而她跟老人的忘年之交也讓他們同樣孤單的兩個人體會到人與人之間的溫暖。她有萌力四射時讓人無可奈何,更有搗蛋時的讓人哭笑不得。

水果硬糖

9?水果硬糖 Hard Candy

Hayley, a 14 year-old girl, meets Jeff, a photographer in his thirties, on the Internet. After a few weeks of conversation, they decide to have a "photo shoot." At Jeff's house, they begin drinking screwdrivers, but Hayley drugs Jeff's and he passes out. When he wakes up, he is tied to a chair. Hayley, having completely abandoned her flirtatious persona, psychologically tortures Jeff for his crimes.

天真甜美的十四歲少女海莉(艾倫·佩姬 Ellen Page 飾)在網(wǎng)絡上認識了三十二歲的攝影師杰夫(帕特里克·威爾森 Patrick Wilson 飾),二人相約在咖啡館見面,相談甚歡。海莉主動要求去杰夫家,讓他為自己拍攝藝術照片,杰夫欣然從命。聊天喝酒之后,杰夫突然眩暈倒地,醒來發(fā)現(xiàn)自己竟被五花大綁。原來海莉是有備而來,就是要懲罰在網(wǎng)絡上勾引未成年少女的戀童癖。海莉在屋中搜尋杰夫進行不法行為的證據(jù),并為他實施了閹割手術。中途鄰居太太(吳珊卓 Sandra Oh 飾)來訪,也被海莉成功蒙混過關。隨著海莉懲罰計劃的一步步展開,杰夫的真面目也逐漸浮出水面……

推薦理由:蘿莉危險,壞人勿擾。對于這樣的強大的蘿莉,“萌”已經(jīng)從保護色成了一種警戒色。

夜訪吸血鬼

10?夜訪吸血鬼 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles

In modern-day San Francisco, reporter Daniel Molloy (Christian Slater) interviewsLouis de Pointe du Lac (Brad Pitt), who claims to be a vampire and tells the story of his past.Louis' story begins in Louisiana in 1791, when he was 24 and suffering from a death wish after the loss of his wife and infant child. The vampire Lestat (Tom Cruise) offers him a chance to be reborn and proceeds to turn him into a vampire. Lestat teaches Louis how to live as a vampire. At first, Louis rebels against hurting humans, drinking animal blood instead. He finally?succumbs?and kills his faithful house slave. He tries to kill himself by setting fire to his house, but Lestat rescues him and they flee.

克里斯滕-鄧斯特在陪著蜘蛛俠玩蹦極之前,還曾在著名的吸血鬼電影《夜訪吸血鬼》里以小蘿莉克勞蒂婭現(xiàn)身,她洋娃娃一樣的臉龐上血色褪去后潔白如瓷的表情,金色長卷發(fā)和長長睫毛下的美麗眼睛,還有她永遠不會老的10歲青春。當她現(xiàn)身,就是一個帶著暗夜氣息的小蘿莉,而當她初變身為吸血鬼,則是在“殺人方面是個神童”。當她從自己白色雕花小棺材里爬出來,小心翼翼避過從門窗射入的陽光鉆進路易的大棺材,你甚至會覺得當個吸血鬼也挺好。

推薦理由:當她現(xiàn)身,就是一個帶著暗夜氣息的小蘿莉,當她從自己白色雕花小棺材里爬出來,小心翼翼避過從門窗射入的陽光鉆進路易的大棺材,你甚至會覺得當個吸血鬼也挺好。