Zhang Ziyi Brings Charm to the World



China's most famous actress Zhang Ziyi has proved her universal charisma by winning a "You Bring Charm to the World" award on Saturday.

The 28-year-old, who is best known for her performances in several Hollywood blockbusters including "Crouching Tiger, Hidden Dragon," was honored for being a two-time Oscar awards presenter and a judge at last year's Cannes Film Festival.

"Tiger" director Ang Lee was also a winner for his "Best Director" Oscar for "Brokeback Mountain."

The "You Bring Charm to the World" awards, presented at Peking University Hall in Beijing, were jointly sponsored by various media, including Phoenix TV, and Beijing Youth newspaper, to honor outstanding Chinese from a variety of fields.


??????????


相關(guān)鏈接:
中新網(wǎng)3月31日電 “世界因你而美麗—2006影響世界華人盛典”頒獎典禮31日晚在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂隆重舉行,楊振寧、陶一之、張霞昌、蘇震西、劉醇逸、劉翔、丁俊暉、李安、譚盾、章子怡、陳易希等十一位分別來自世界不同國家和地區(qū),在不同領(lǐng)域影響著世界的杰出華人獲獎。


國家體育總局局長劉鵬為著名田徑運動員劉翔頒獎

由鳳凰衛(wèi)視及鳳凰新媒體發(fā)起,并連同中國新聞社、百度、北京青年報社、明報企業(yè)、南方報業(yè)傳媒集團、星洲日報、新浪網(wǎng)、世界日報、亞洲周刊10家在內(nèi)地、香港、東南亞、美加地區(qū)富有影響力的華文媒體機構(gòu)共同主辦的“世界因你而美麗—2006影響世界華人盛典”活動,評選工作歷時兩個月,候選名單涵蓋科學(xué)研究、公共事務(wù)、體育競技、文化藝術(shù)等各個領(lǐng)域,經(jīng)由10家主辦媒體機構(gòu)的百名資深媒體人推選,并參考網(wǎng)絡(luò)及無線公眾投票意見,其中10位杰出華人最終榮獲“2006影響世界華人大獎”,楊振寧先生被主辦媒體機構(gòu)一致推舉榮獲“影響世界華人終身成就獎”。

在盛典現(xiàn)場,吳小莉、竇文濤、陳魯豫、許戈輝、曾子墨等共十余位鳳凰衛(wèi)視著名主持人,擔(dān)任當(dāng)晚盛典主持。著名歌手黃大煒現(xiàn)場演唱主題曲《許愿的星(WISHINGSTAR)》,2006年度中華小姐環(huán)球大賽冠軍黃橙子與歌手張瑤也獻唱《有你相隨》,莊重溫暖的氣氛洋溢整個盛典。而最精彩的部分則出現(xiàn)在“現(xiàn)場問答”階段,由主辦傳媒資深媒體人向每位獲獎?wù)咛岢鲆粋€全球華人觀眾關(guān)心的問題,思想的火花不斷迸發(fā),引來現(xiàn)場掌聲不斷。

三月三十一日,楊振寧獲得在北京舉行的“二零零六影響世界華人盛典”終身成就獎。?

11位獲獎人名單:

影響世界華人終身成就獎:
楊振寧,物理學(xué)家

2006影響世界華人大獎:
陶一之,美國萊斯大學(xué)生物化學(xué)與細(xì)胞科學(xué)系副教授
張霞昌,芬蘭Enfucell公司首席技術(shù)官
蘇震西,墨爾本市市長
劉醇逸,美國紐約州市議員
劉 翔,職業(yè)田徑運動員
丁俊暉,職業(yè)臺球運動員
李 安,國際著名導(dǎo)演
譚 盾,華裔音樂家
章子怡,國際影星
陳易希,香港科技大學(xué)學(xué)生

點擊此處瀏覽更多精彩圖片新聞

轉(zhuǎn)載本圖片英語新聞,請注明出處!

??????

?