2012年3月18日中高級口譯筆試考試考前溫馨提醒
3月18日本周日將迎來上海中高級口譯筆試,各位備考的同學(xué)準(zhǔn)備得怎樣了呢?相信現(xiàn)在大家都已經(jīng)準(zhǔn)備充分蓄勢待發(fā)了吧。小編將為大家?guī)硪恍┛记暗淖⒁馐马?xiàng)和溫馨提示,希望能夠提醒到大家一些細(xì)節(jié)的問題。復(fù)習(xí)知識(shí)固然重要,可是小細(xì)節(jié)也不能忽視哦。下面就讓我們一一盤點(diǎn)下吧。
中高級口譯筆試考試流程:
高口 (8:30-11:45)
上半場
開始時(shí)間 | 結(jié)束時(shí)間 | ?內(nèi)容 | 時(shí)長 |
8:30? | 9:00 | 聽力 | 30 min |
9:00??? | 9:30 | 閱讀理解 | 30 min |
9:30 | 10:00 | 英譯漢 | 30 min |
中間休息十分鐘
下半場
10:15 | 10:45 | 聽力 | 30 min |
10:45 | 11:15 | 閱讀 | 30 min |
11:15 | 11:45 | 漢譯英 | 30 min |
中口(14:00-16:30)
開始時(shí)間 | 結(jié)束時(shí)間 | 內(nèi)容 | 時(shí)長 |
14:00 | 14:45 | 聽力???? | 45 min |
14:45 | 15:30 | 閱讀 | 45 min |
15:30 | 16:00 | 英譯漢 | 30 min |
16:00 | 16:30 | 漢譯英 | 30 min |
有了這樣一張簡易時(shí)間表,相信同學(xué)們對考試的具體流程和時(shí)間安排又有了鞏固記憶了吧。希望這張時(shí)間表可以供大家參考,讓大家在考試的時(shí)間可以不急不緩合理安排答題時(shí)間。
小編溫馨提示:
Tip 1: 考試前幾天注意調(diào)整生物鐘,保證充足的睡眠和休息,放松心情。考試的前一天,查看考試當(dāng)天所在城市的天氣和氣溫狀況,做好有備無患,不要讓外在的環(huán)境變化影響考試的心情和情緒。(小編查看了一下,周日的上海會(huì)有小雨,上海的考生們要記得攜帶雨具,其他地方的同學(xué)請各自查看天氣)。
Tip 2: 考試當(dāng)天,估計(jì)好出發(fā)的安全時(shí)間,將當(dāng)?shù)氐慕煌窙r和天氣考慮在內(nèi),保證有充足的時(shí)間趕到考場(建議提前踩點(diǎn)熟悉前往考場的路線)。出發(fā)前,檢查所有考試用品是否備齊:考試證件包括準(zhǔn)考證和身份證;考試文具包括藍(lán)黑色水筆或圓珠筆,橡皮(不能用修正液和修正帶),收音機(jī)(請多帶電池和耳機(jī)備用);為掌握時(shí)間請攜帶手表(手機(jī)不能用)。不能自帶草稿紙;可以攜帶鉛筆用來快速記錄。
Tip 3: 考試開始前半小時(shí)考生可以入場,中高級口譯筆試考試都會(huì)提前二十分鐘發(fā)試卷,然后進(jìn)行收音機(jī)頻道調(diào)試收聽聽力音頻;
Tip 4: 考試過程中不要過于緊張,要帶著充足的信心輕裝上陣。做題時(shí)要認(rèn)真細(xì)心,減少粗心大意的失分;嚴(yán)格控制每部分時(shí)間,不要在一道題上糾結(jié)太久浪費(fèi)時(shí)間顧此失彼。
Tip 5: 高口上下半場之間雖然有十分鐘的休息時(shí)間,但是時(shí)間太短不建議到處走動(dòng)(廁所門口肯定也是長龍一條,考生們自行控制飲水量),可以在教室好好休息,迎接下半場的戰(zhàn)斗。
Tip 6: 考試中難免會(huì)出現(xiàn)這樣或者那樣的突發(fā)情況不在預(yù)期范圍內(nèi)(收音機(jī)不好用、身體不適、表現(xiàn)發(fā)揮不如預(yù)期等等),同學(xué)們不要過于緊張和慌亂,深呼吸迅速鎮(zhèn)定下來。相信小編的經(jīng)驗(yàn),只有在考試中不要有那么強(qiáng)烈的得失心,才能有穩(wěn)定正常的發(fā)揮。
小編要提醒同學(xué)們的大致就是這些啦,希望大家在周日的考試中會(huì)有很好的表現(xiàn),加油加油,F(xiàn)ighting~~~
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語口譯學(xué)習(xí)網(wǎng)
- 涼月預(yù)測