Turing

Turing

Turing would definitely be a kayak. It’s small. It’s human powered. It’s often used as a beginner “boat”. And it’s also very Canadian.
毫無疑問,圖靈語言是一條獨木舟。它很小,而且需要人力驅(qū)動。適合初學者。也很有加拿大特色(圖靈語言是兩個加拿大程序員開發(fā)的,獨木舟是加拿大北部愛斯基摩人的特色交通工具)。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

Java

Java

Java is a cargo ship. It’s very bulky. Though it can also carry a lot of weight. Will carry a project, but not very fun to drive.
Java語言是一艘貨船,體積龐大,載重量也很大??梢赃\行一個項目,不過操作起來不太順手。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

Perl

Perl

Perl is a tugboat. Powerful enough to tug Java around, in 80 characters or less.
Perl語言是一條拖船。足以在80個字符之內(nèi)拖動Java。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

Ruby

Ruby

Ruby is difficult to describe. It’s sleek, sexy, and very fun to drive. Here’s a picture. Very trendy.
Ruby語言很難描述。它造型優(yōu)美,性感迷人,操作方便,還很新潮。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

PHP

PHP

PHP is a bamboo raft. A series of hacks held together by string. Still keeps afloat though.
PHP語言是一條竹筏子,勉勉強強湊合起來的,不過還能漂在水面上。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

C

C

C is a nuclear submarine. The instructions are probably in a foreign language, but all of the hardware itself is optimized for performance.
C語言是一艘核潛艇。說明書或許是用難以理解的外語寫成的,但硬件設備都經(jīng)過了優(yōu)化,性能良好。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>

HTML

HTML

HTML isn’t really a boat.
HTML壓根就不是一條船。

想跟外教學習比喻,玩味英語??快來戳我>>