那個廣場在市中心。

The restaurant is around the corner from the cybercafé.

餐館從網(wǎng)吧繞過拐角就是。

In the top right-hand corner, there is a grinding shop.

右上角有一個碾磨車間。

On the top of the machine, there is a solar panel.

在這個機器的頂部有一個太陽能面板。

熟悉了這些詞和相應(yīng)例句之后,建議考生們找一個練習(xí)對象來進行pair work。找一副地圖,其中一個人負(fù)責(zé)指向地圖上不同的地方,另外一個快速用英語描述出它的地理位置,直到能非??焖俸褪炀毜恼莆崭鱾€詞匯的應(yīng)用為止,互換角色從另一個角度加深記憶。

3. “指路”的英語表達方式

上面我們探討了“靜態(tài)”的方位和相對位置,那么一旦考試讓你動起來呢?廣大烤鴨一定要熟悉外國人的說話習(xí)慣,一般在問路指路當(dāng)中,人們會先用動作性的語言告訴你怎么走,最后再用描述性的語言表明你想去的地方和周邊的位置關(guān)系。要把描述性語言和動作性語言相結(jié)合才能完全聽明白該場景。其實這也就給中國學(xué)員提供了一個訣竅,如果一時沒跟上動作性的語言,那么別灰心喪氣,請抓住最后一句或兩句描述性語言也能夠根據(jù)地圖上的建筑物的相對位置關(guān)系找到要去的地方。

Go straight, go ahead, go along, cross, go past, turn right, turn left onto

這些詞我相信大家都很熟悉了,這里就不再舉例子了。

針對這個問題,練習(xí)方法其實和第2點中的一樣,找一個好伙伴和一份地圖,輪流發(fā)問,輪流練習(xí)指路的動態(tài)和靜態(tài)語言即可。

熟悉這些英語表達方式之后,剩下的就是針對性的進行大量練習(xí)并且掌握此類題型的題型特點和解題技巧了。

1. 建議那些已經(jīng)把劍橋系列真題集做完的學(xué)員,從劍橋一至劍橋八中挑選出地圖題型,專門抽上一天的時間用兩個小時左右把題目重新做一遍,做完后對答案,看看自己在這種題型上的總的對題率。有問題的地方,請找到音頻的對應(yīng)位置反復(fù)聽,看看問題到底出在哪里并再次加深印象。第二天,脫離題目,再把所有的地圖題的音頻聽一遍,重點是從總體上理解該場景的展開思路。

2. 在此類題型的解題思路方面筆者要提醒大家的是“三步走戰(zhàn)略”。拿過一個地圖題,在有限的審題時間里請至少要完成以下三步的審題,做到胸有成竹。第一,看方向標(biāo)。有的話就要做好聽方位的準(zhǔn)備,沒有的話則不用擔(dān)心此問題;第二,看起點。在考試中,很多學(xué)生在音頻開始之后壓根就不知道在說哪里,這就是沒有找到地圖中起點所造成的。經(jīng)過統(tǒng)計,地圖題中的起點大多是用以下這些詞來體現(xiàn)的:entrance, entry gate, 或者一些特殊標(biāo)記;第三,要橫向縱向的快速熟悉街道名稱,以備沒有聽懂的時候根據(jù)街道名字很快的調(diào)整自己的解題方向。在完成此三點的前提之下,如果還有一些審題時間的話,那就去熟悉一下圖中已有的建筑物或者是地理位置的名稱。如果這四步都完成了,那就守株待兔吧。

3. 此外,這類題型還要特別注意雅思聽力的順序原則,聽到提示詞后,就算沒跟上進度,那么按照地圖上已有的建筑物或者地點名稱排除后,只要聽到的名詞極有可能是正確答案。雖然我們并不提倡投機取巧,但是萬一聽著聽著迷茫了,也可以作為一個蒙題策略來進行一定的彌補。

以上專家和大家分享了關(guān)于地圖題的基本英語表達方式和解題思路,相信大家現(xiàn)在心里都有底了吧。這種題型多見于雅思聽力考試的section 2中,容易與一些建筑物和旅行景點的參觀結(jié)合起來考查。因此,在攻克此類題型的同時,還可以順便把旅行場景也進行一些復(fù)習(xí)和總結(jié)。雅思的各種場景和各種題型也有著千絲萬縷的聯(lián)系,把題目做完之后關(guān)鍵就是去分析和總結(jié)這些聯(lián)系和趨勢,只有這樣才能夠take the lead。