Their jobs were all exposed by the press. 他們假公濟私的勾當全被報紙揭了出來。

1.Job：犯罪行為

例如：He got three years for pulling a job in Hong Kong.（他因在香港行竊被判刑三年。）
2.Expose：揭露；揭穿；顯露；使暴露

例如：She was exposed as a liar and a fraud.（她說謊和欺騙的面目被揭穿了。）

3.Press：報刊，報界，新聞界

例如：The local / national / foreign press（地方/全國/外國報刊）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

I like to wake up bright and early, while the rest of the world is still sleeping. 我喜歡一大早起床，這時整個世界都還在沉睡。

1.Wake up：醒過來；活躍起來；更感興趣

例如：Wake up and listen!（打起精神注意聽！） ?

2.While： 當……的時候

例如：We must have been burgled while we were asleep.（我們睡覺時一定讓賊入室偷了。）

【相關用法】

Make hay while the sun shines.（趁有太陽時曬干草；抓緊時機。）
Strike while the iron is hot.（打鐵趁熱。）? ?

3.The rest of：其余的；剩下的

例如：You know the rest of the story.（接下去的事情你都知道了。）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

He thinks about her night and day - I've never seen someone so love-struck! 他日夜思念著她——我從沒見過這么癡情的人。

1.Night and day：日以繼夜

例如：The machines are kept running night and day.（這些機器夜以繼日地運轉著。）

2.Think about：考慮……；對……的看法（觀點）

例如：I should like to think about your suggestion before I give a definite reply.（我想先考慮一下你的建議,然后給你一個明確的答復。）

3.Think：考慮；想

例如：Think twice about something / about doing something.（三思而行；慎重考慮后再決定。）

4.Love-struck：癡迷的；癡情的

5.Strike：迷戀某人（或某物）

例如：I was struck by her youth and enthusiasm.（她年輕熱情，把我迷住了。）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

I think you won't invite her because you're chicken. 我想你不會邀請她，因為你是個懦夫。

1.Invite：招致（尤指壞事）；邀請

例如：Such comments are just inviting trouble.（這種評論簡直是在惹麻煩。）

2.Chicken：雞；（俚）膽小鬼；膽怯；懦弱的

例如：Don't be a chicken.（不要害怕。）

【相關詞組】

Chicken out (of sth)：因害怕而決定不做某事????????
例如：The boy chickened out of climbing up the tree.（男孩膽怯了，不敢爬上這棵樹。）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

You look killer in that dress - he's not going to know what hit him. 你穿這條裙子簡直太迷人了——他會神魂顛倒的。

1.Killer：迷人的人

例如：He thinks he's a lady-killer.（他認為自己是一個使女人傾倒的男人。）

另：句中的Killer表示“精彩的事物”，其他表示“衣服真好看” 的句子有如：

You look sensational in that dress.（你穿著那件連衣裙漂亮極了。）
You look terrific in that new dress.（你穿上那件新衣服顯得真漂亮。）

2.Hit：擊，打

例如：Hit the brakes!（踩剎車！）

另：可指風行一時的作品（如歌曲、電影、戲劇、演出等）
例如：The song was a hit.（這首歌曾經(jīng)風行一時。）

【相關詞組】

Hit (it) big 很成功
Hit the ceiling / roof? 勃然大怒；怒氣沖天
Hit the hay / sack 上床睡覺

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

Many women still work under a glass ceiling, unable to earn as much as their male colleagues. 許多女性在工作中仍然面臨著無形的障礙，無法獲得和男性員工相同的待遇。

1.Glass ceiling：無形限制；無形頂障

例如：Many women find that a glass ceiling exists when they try to move up in a company.（許多女性感到當她們努力想在公司里升職時，總存在有一些無形的障礙。）

2.Earn：賺得；贏得

例如：He earned a reputation as an expert on tax law.（他贏得了稅法專家的美名。）

3.As much as：盡可能；和……一樣多

例如：Focus your resume just as much as you focus your letter.（簡歷要有的放矢就像你的信要有的放矢一樣。）

4.Colleague：同事，同僚，同行

例如：A colleague of mine from the office.（我辦公室的一位同事。）

---講解者：nichibaby? 查看更多詳解》》》

隨到隨學，不受地域限制！

想訂閱更多的滬江學習資料？ 快來滬江電子報訂閱中心吧>>

不想在訂閱此電子報？可以退訂此滬江電子報>>