我是國(guó)內(nèi)一所大學(xué)的心理學(xué)教師,同時(shí)也是一名專(zhuān)業(yè)的心理咨詢(xún)師。自2010年9月1日到達(dá)瑞典的隆德大學(xué)作訪學(xué)、交流以來(lái),通過(guò)所見(jiàn)所聞所體會(huì)以及問(wèn)卷調(diào)查和訪談,對(duì)留學(xué)生們的心理狀態(tài)有所了解和感悟,很想和準(zhǔn)備出國(guó)的學(xué)子們說(shuō)說(shuō),希望能幫助大家未雨綢繆,以縮短在國(guó)外學(xué)習(xí)和生活的適應(yīng)期。

有所準(zhǔn)備,才能有所應(yīng)對(duì)。在國(guó)外的教育環(huán)境下,留學(xué)者須得規(guī)范自己的言行,積極主動(dòng)地適應(yīng)新環(huán)境,方能為自己打開(kāi)一片新天地。

首先,別心存僥幸,要照章辦事。總體說(shuō)來(lái),西方的教學(xué)管理非常規(guī)范、具體與成熟,每門(mén)課的教學(xué)大綱都詳細(xì)說(shuō)明了教學(xué)目標(biāo)、課程進(jìn)度及內(nèi)容、考試形式、考試時(shí)限、參考文獻(xiàn)等,并會(huì)嚴(yán)格執(zhí)行。只有提前了解這些,并準(zhǔn)備好材料,才能跟得上課程節(jié)奏。最好別觀望、別僥幸,也別以為用合適的理由向老師求情就可以降低標(biāo)準(zhǔn)。我認(rèn)識(shí)的一位挺有人情味的瑞典老師說(shuō),他的一個(gè)學(xué)生有嚴(yán)重的考試焦慮癥,考試前后情緒經(jīng)常失控,但他能做的只是第一個(gè)批閱這個(gè)學(xué)生的試卷,他說(shuō)如果在評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)上通融,對(duì)其他學(xué)生是不公平的。

第二,別偷懶,給自己增加人氣。每門(mén)課以小組的形式參與學(xué)習(xí)過(guò)程,學(xué)生們自愿結(jié)合,獨(dú)立而平等,各盡其職。如果某人在任務(wù)進(jìn)行中與他人合作不佳,本組其他成員有權(quán)向有關(guān)老師說(shuō)明情況,“開(kāi)除”這個(gè)成員。所以,在學(xué)習(xí)交流的過(guò)程中,你最好主動(dòng)而勤奮,出色完成自己那份任務(wù),才有可能在下一次學(xué)習(xí)交流時(shí)被接納。當(dāng)然,替別人承擔(dān)工作也是不必要的。

第三,別封閉,主動(dòng)尋求社會(huì)支持。不少出國(guó)留學(xué)生都帶有較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)性與自我?jiàn)^斗的觀念,防范心理強(qiáng),以至于固步自封。其實(shí)擅于尋求社會(huì)支持是一種能力。留學(xué)在外,既應(yīng)該適度地與外國(guó)友人進(jìn)行交往,也應(yīng)該有自己相對(duì)穩(wěn)定的朋友圈子,這兩者的作用是不同的。前者有助于提高語(yǔ)言交流水平,融入新文化;后者既可以滿足歸屬感,又能更準(zhǔn)確地分享信息,是節(jié)省時(shí)間和精力的好辦法。但是,這一切都必須自己主動(dòng)爭(zhēng)取,不能被動(dòng)地等待別人幫助。

第四,別總想著適應(yīng),你也可以影響。在異域文化中,過(guò)于謹(jǐn)慎會(huì)讓自己失去特色,原有文化的魅力也無(wú)以顯現(xiàn)。就像我們想了解外國(guó)人一樣,外國(guó)人也非常想了解我們,希望中國(guó)留學(xué)生能給外國(guó)人帶來(lái)新的感覺(jué)。

我住在瑞典人家里,偶爾做一些中國(guó)飯菜請(qǐng)房東品嘗,介紹中國(guó)節(jié)日、講講中國(guó)人的性格與禮節(jié),使房東對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生濃厚興趣。后來(lái)房東一家開(kāi)始嘗試用筷子吃飯,并開(kāi)始關(guān)注中國(guó)新聞。在這樣的互動(dòng)中,彼此間的關(guān)系更加融洽。

瑞典的高等教育中,師生地位非常平等,教師對(duì)學(xué)生們笑臉相迎,幾乎不批評(píng)學(xué)生,并且有問(wèn)必答,非常謙虛。同時(shí),學(xué)生們也很自律,無(wú)論是大課還是小課,學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)都非常積極;學(xué)生們之間也注重交流的禮節(jié),尊重文化差異,專(zhuān)心傾聽(tīng)并禮貌回應(yīng)。中國(guó)留學(xué)生應(yīng)該更加大方地與老師及同學(xué)們接觸,吸納新文化,同時(shí)也以自己的美德感染和影響他人,提升個(gè)人價(jià)值。

作者簡(jiǎn)介:肖瓊,任職于西安石油大學(xué)心理研究所、心理咨詢(xún)中心。瑞典隆德大學(xué)心理學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。