大家好，我是滬江小D！

“跟小D學(xué)新鮮熱詞”，由小D我主講，每周帶領(lǐng)大家通過當(dāng)下最fashion的事件來(lái)學(xué)習(xí)最in的單詞~歡迎關(guān)注~

下面就開始吧~

要說到最近的熱詞，可少不了“京滬高鐵”吧~今天小D我就趁熱打鐵，來(lái)科普一下和京滬高鐵相關(guān)的英文說法~

京滬高速鐵路(Beijing-Shanghai high-speed railway)北起北京南站，南至上海虹橋站，總長(zhǎng)度1318公里，全線貫通后乘火車從北京到上海的時(shí)間將縮短到5個(gè)小時(shí)以內(nèi)。

鐵道部(Ministry of Railways)已經(jīng)發(fā)布消息，京滬高鐵將于6月30日下午3點(diǎn)正式開通運(yùn)營(yíng)，而從今天(6月24日)早上9點(diǎn)開始，旅客們就可以購(gòu)買高鐵車票啦，除了到車站售票廳(booking hall)或者車票代售點(diǎn)(ticket agency)購(gòu)票，也可以通過網(wǎng)絡(luò)購(gòu)票(booking online)或是電話訂票(booking through telephone)哦。而且采用網(wǎng)絡(luò)購(gòu)票的旅客，用二代身份證(2nd generation?ID card)購(gòu)買電子車票后，可以不出紙質(zhì)車票，直接憑借身份證進(jìn)站。是不是很方便呢？

據(jù)說京滬高鐵不僅快速，還有不少神奇之處，比如列車首尾兩節(jié)車廂緊靠駕駛室的位置是觀光區(qū)(sightseeing area)，觀光區(qū)與駕駛室之間的隔斷采用了電子霧化玻璃，動(dòng)一下按鈕，玻璃墻就能在全透明和半透明之間轉(zhuǎn)換，旅客可以靈活操控，便于休息或欣賞沿途美景。說得小D我也好想體驗(yàn)一下~

不過京滬高鐵雖然方便快捷，這票價(jià)(fare/ticket price)可是不便宜，觀光座、VIP座神馬的咱就不說了，最便宜的二等座票價(jià)也要410到550元。究竟在“速度”和“金錢”之間如何取舍，小D我還得合計(jì)合計(jì)……

最后小D還是要考考大家：“終點(diǎn)站”用英語(yǔ)要怎么說呢？

你答對(duì)了嗎？

【terminal】←答案反白可見

點(diǎn)擊查看往期“跟小D學(xué)新鮮熱詞”精彩內(nèi)容>>>