本次四級考試的聽力部分穩(wěn)中帶變,但總體難度適中,無論聽力內(nèi)容本身、聽力考點提示詞還是選項的規(guī)律性,我們都在課程當(dāng)中詳細(xì)與學(xué)員拆解過,相信我們的學(xué)員一定能感覺到。現(xiàn)就其中的典型考題和本次考試中出現(xiàn)的微調(diào)部分與考生分享如下。

短對話部分
理論上講,短對話是難度最小的,但就本次考試中的考題而言,再結(jié)合前兩年的考題,我們明顯能夠感覺到,命題的趨勢產(chǎn)生了細(xì)微的變化。
1. 考點提示詞的減少:轉(zhuǎn)折、因果、建議之類的常規(guī)考點詞逐漸消失。盡管第12題還是把考點放在了but之后,但本題是本次考試中的唯一一道清晰的常規(guī)考題??梢愿杏X到,這一點依然是未來四級考題命題思維調(diào)整的方向之一,從而增加題目的難度。
2. 語氣、觀點、態(tài)度考察的加強:在弱化常規(guī)考點的同時,我們發(fā)現(xiàn),四級考題這幾年的變化之一,即并不要求考生一定聽懂較難的東西(這是我們一直強調(diào)的),但卻必須要聽懂說話者的觀點、態(tài)度之類的信息。例如第15題:
M: What a boring speaker! I can hardly stay awake.
W: Well, I don't know. In fact, I think it's been a long time since I've heard anyone is good.
從解題技巧的角度來看,“Well, I don't know”與“In fact”就等價于轉(zhuǎn)折but,男人認(rèn)為boring,女人就應(yīng)該否定他的觀點,說這位speaker的好話,答案沒有懸念;但如果要聽懂女人的后半句就非常難了――“我想,自從遇到了某位好演說者到如今已經(jīng)很久了”,其潛臺詞不言而喻。但說話者在I don't know中就明確告訴我們她反對男人的觀點,這是簡單的態(tài)度信息,可以憑此直接解題。
3. 淡化“場景”在對話中的限定性作用:非常遺憾的是,我們在課上與學(xué)員總結(jié)的大量場景詞在本次考試中出現(xiàn)的非常有限,也就意味著,四級正在向六級學(xué)習(xí),希望考生是在真正聽懂的基礎(chǔ)上解題。但個人認(rèn)為,學(xué)習(xí)和工作這兩個最經(jīng)典的場景還是希望未來的考生好好加以復(fù)習(xí)。

長對話部分
本次考試的兩段長對話,一段是學(xué)習(xí)場景中關(guān)于論文的討論,另一段是訪談類的內(nèi)容。個人認(rèn)為長對話interviews是較難處理的部分,不像文章題,大部分考題需要建立在聽懂的基礎(chǔ)上解題,再加上篇幅又長,導(dǎo)致失分的概率較高。本次考試較難的是第20題,將考點放在男人說話最長的一個回合部分,完全聽懂才可以解題,所以難度可見一斑。建議未來的考生適當(dāng)增加這方面的訓(xùn)練,如何在大量信息中檢索與解題相關(guān)的內(nèi)容。

文章題部分
本次考試的文章題部分分別考察了“戴眼鏡”有害論的誤區(qū)、如何照顧老年人以及工作環(huán)境對工人的安全與健康的影響問題。考題本身難度不高,10題中8題是直接題,即我們常說的“聽到什么選什么”。但第1篇文章的第1題有一定難度,事實上文章開頭用了大量否定性細(xì)節(jié)“There are many commonly held beliefs … that are not proven facts. For instance, some people believe that…, but there is no evidence to show that…”告訴我們作者的觀點,提示我們未來準(zhǔn)備議論文聽力的時候,注意作者觀點、態(tài)度方面的傾向性描述,其實這點與前述的短對話部分是一致的。

復(fù)合式聽寫部分
本次考試的聽寫部分,無論單詞還是句子,都出奇的簡單,考點在之前的真題中也曾經(jīng)出現(xiàn)過,即便是句子中的難詞,或是上文中有,例如humanity, experimental,或是可以用常規(guī)同義詞進(jìn)行替代,例如第44題中的therefore用so等等。如此看來,本次考試,單就聽力而言應(yīng)該是中等偏易的難度,預(yù)祝大家考出好成績,更加自信的準(zhǔn)備未來的六級考試。

2011年6月英語四級短對話答案及解析(滬江網(wǎng)校版)

2011年6月英語四級真題答案(滬江網(wǎng)校版)