五月初五是端午,毒蟲退散,粽子拿來(lái)!

The Dragon-Boat Festival is coming: Time to prepare the feast of Zongzi and fend off evil spirits!

Duanwu jie, on mange des zongzi et empêche les insectes venimeux.

5月5日の節(jié)句に菖蒲を挿し、邪気をはらう。てーか、粽ちょうだい!

5?5? ?????? ??? ????.

小編:一到端午前后,粽子就吃到撐……懷念小時(shí)候在老家,外婆在門上插的菖蒲和艾葉,散發(fā)的都是記憶里最濃烈的端午氣味~而關(guān)于屈原,高中課本上印象最深刻的,不是《離騷》,而是《湘夫人》:

桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮藥房。罔薜荔兮為帷,擗蕙櫋兮既張。
白玉兮為鎮(zhèn),疏石蘭兮為芳。芷葺兮荷屋,繚之兮杜衡。

辛夷,白芷,薜荔,石蘭,蕙草,杜衡……香氣滿卷,令人神游。

更多C.C貓的生活記錄——點(diǎn)擊進(jìn)入貓貓的滬江日志>>