1

6:42 a.m. – I have never seen Hollywood look so empty. I’m serious the Hollywood looks deserted and even lights are off…
早上6:42：從沒見過好萊塢這么空的。好萊塢一空了就覺得好荒蕪啊~而且連燈都沒開...

2

6:44 a.m. – I mean the streets are literally empty! Not even crazy people in random costumes!
早上6點44：街上看起來好空?。∥沂莵砹擞卸嘣?，怎么一個人都木有！

3

7:01 a.m. – This is super early, and I didn’t sleep last night cause I was worried I would oversleep and Erica would beat me. Seriously, she would beat me.
早上7:01：嗷~好早啊~昨晚都沒怎么睡，因為我擔(dān)心如果睡過頭Erica會抽我呀~~她真會抽我的~

4

9:24 a.m. – Oh, the large Panda’s are out! There are two Kung Fu Panda’s out… I think that’s disturbing for children, cause in the movie there’s only one Panda.
9:24：嗷~大熊貓出來啦！而且還是兩只...我覺得小朋友肯定暈了，因為電影里明明只有一只的嘛。

5

9:44 a.m. – Oh wow, an actual EARLY arrival! It’s Danny McBride from Pineapple Express and Eastbound and Down! Everyone is calling him over and he’s coming right on over to sign…
9:44：嗷~有人來了！演過《菠蘿快車》和《體育老師笑傳》Danny Mcbride來啦??！大家都叫他去自己站的那邊，于是Danny就到粉絲堆里去給大家簽名啦...

6

He’s finally getting to us now and he signs my Kung Fu Panda 2 mini poster.
總算輪到我了，他給我的《功夫熊貓2》迷你海報簽名兒啦~！！

7

10:09 a.m. – Oh, someone just spotted the director of Kung Fu Panda 2, Jennifer Yuh. People are calling her over and she starts to sign, but then gets pulled after she finished Erica’s poster.
上午10:09：又有人到《功夫熊貓2》首映式現(xiàn)場來了，這個人是Jennifer Yuh。大家都叫著她的名字，她也開始給影迷們簽名，在給Erica的海報簽完名之后她就走啦。

8

10:12 am. – Oh… Oh… Oh… There’s James Hong! I’m stoked! He is wearing an interesting hat…
上午10:12：嗷嗷~James Hong來啦~??！他那頂搞笑的帽子讓我震驚啦！！

9

10:27 a.m. – Lucy Liu who I love on Ally McBeal… She looks stunning… I mean she is so cute in person!
上午10:27分：《甜心俏佳人》里我最喜歡的Lucy Liu來啦~看起來很漂亮哦，本人看起來超可愛的說！

10

10:38 a.m. – Seth Rogan is skipping around, did I mention acting legend Dustin Hoffman is signing away still?
上午10:38分：Seth Rogan來了，Dustin Hoffman還一直都在給簽名粉絲呢。

11

10:42 a.m. – Oh crap, everyone is going crazy… Yep, it’s Brad Pitt and Angelina Jolie!
上午10:42：額滴個神啊~大家都瘋啦??！木有錯，那是因為布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉來了??！

12

10:47 a.m. – Dustin Hoffman gets to our section and Erica gets him on her Kung Fu Panda 2 mini poster and I ask him to sign my Rain Man mini poster…
上午10:47分：Dustin Hoffman到我們這邊來啦，他給Erica的功夫熊貓2迷你海報簽了名，我讓他給我的《雨人》迷你海報簽了名...

13

10:48 a.m. – And Here’s Angelina Jolie! I’m unprepared!
上午10:48分：安吉麗娜·朱莉啊~?。∨歼€木有準(zhǔn)備好?。?/div>

14

Erica gets Angelina on her Mr. and Mrs. Smith poster and I get her on Salt. Then I whipped out the Mrs. Smith individual mini poster and ask her if she would mind signing this one as well.
Erica要安吉麗娜把名簽在《史密斯夫婦》的海報上，我讓她給我簽了《特工紹特》的。然后我又抽出一張史密斯夫人的單人迷你海報問她能不能把這個也簽上。

15

Then I got Brad Pitt on my Mr. Smith individual mini poster as well…
然后我又讓布拉德·皮特幫我把史密斯先生的單人海報簽了。（人生完整了...）

16

12:43 p.m. – Okay, we were so excited about the whole day, we just hung out… lol… There’s Brad Pitt and Angelina Jolie with their kids…
12:43：雞凍了我一整天啊...然后我們就自個兒玩去了...還有一張布拉德·皮特夫婦帶著孩子的照片。