斷臂山的兩個深情老男人，暹羅之戀的一對青春帥小伙，流行動漫里的黑執(zhí)事，泛濫耽美文……從歐美到日韓，從日韓到泰國，如今儼然一派腐女當?shù)馈⒏】档姆諊?！讓人不禁感嘆：真是人心不古，世風日下啊~~有木有?。〗裉煳覀兙蛠韺W習下腐女必備英文詞匯。

首先要來認識一個詞：bromance: Describes the complicated love and affection shared by two straight males.

這個詞是brother+romance組合而成，就是男男之間的曖昧感情啦，可以翻譯成兄弟羅曼史。來看個很生動的例句：

Orlando: So Sean, whats up with your bromance?
奧蘭多：西恩，你和你的戀人兄弟怎么樣了？
Sean: Oh come on, we're just really close....
西恩：哦拜托，我們只是關系比較親密而已啦……

除了bromance，還有哪些基本詞匯呢？趕緊學一學！

同性戀：homosexual
男同性戀：gay
女同性戀：lesbian
娘娘腔男人(偽娘)：sissy
帶男孩兒氣的女孩(偽男)：tomboy。
雙性戀：bisexual
變性人(人妖)：transsexual
主動賣腐來調(diào)戲腐女的直男：Wolf（我腐）
每天圍觀這些的我們都是：knife（耐腐）

像sissy和tomboy我們?nèi)粘Ｉ钪幸渤f到，用來形容娘娘腔的男生，或是假小子的女生，都很生動的呢^^

eg1.You daren't jump down, you sissy!
你不敢往下跳，你不是男子漢!

eg2.His daughter is a saucy tomboy.
他女兒是一個調(diào)皮的假小子。

其實早在去年，Merriam Webster詞典中收錄了一個新詞：bromosexual，這個詞brother+homosexual的結(jié)合，來看看它的英文解釋：heterosexual man who has a close,or deep,or devoted platonic friendship with another man.

這個詞和bromance意思有點像，都是用來形容男男之間那種曖昧不清、復雜難理的關系，不過要注意：A guy who is bromosexual is totally straight.也就是說bromosexual的男人是標準的直男！直男哦??！只是關系比較曖昧復雜罷了……而用bromance來形容的就不一定了……

各類不同感情的英文詞匯你掌握了木有？英文也是很與時俱進的，外國人會根據(jù)“時代召喚”coin一些新詞，這些詞匯既蘊含了文化意義，也深得造詞法的精髓，是很好的學習資料哦！

相關知識鏈接：
韋氏大詞典新鮮詞：男人的友情 - Bromosexual? >>戳我查看