參考詞語(yǔ)和表達(dá)

get free mileage offers and value for money service
贏得免費(fèi)飛行里程和物有所值的服務(wù)

provide passengers with effective economic options
給乘客提供了有效而又經(jīng)濟(jì)的選擇

valet service airport parking saves you a lot of time and trouble
機(jī)場(chǎng)代客停車(chē)服務(wù)為你節(jié)省了時(shí)間，省去了許多麻煩

let valet take care of your car while you are away: get your car washed, or have the oil changed
你出差時(shí)可讓機(jī)場(chǎng)服務(wù)員照看你的汽車(chē)——幫你洗車(chē)或者更換機(jī)油

no extra charge for extra cabin baggage
無(wú)需為額外的隨身攜帶行李付費(fèi)

satisfy your seat preference
滿足你對(duì)座位的偏愛(ài)

reclining seats on board helps to eliminate your weariness from flying long-haul
飛機(jī)上可躺的座椅可免去你遠(yuǎn)程飛行的疲倦

you can stretch out ,lie back and get some proper sleep
你可以伸展一下身子，躺下來(lái)，好好睡一覺(jué)

arrive rested and ready for your work
到達(dá)時(shí)你已充分得休息、準(zhǔn)備投入工作

in flight-catering helps you to relax yourself
航空餐飲幫你放松

make life on board just a little less stressful
在飛行途中感到不那么緊張

make the most of your time in the air to prepare for your work with the in-seat phone system
座位上有電話系統(tǒng)，你可以在飛行途中充分利用時(shí)間，為工作作好準(zhǔn)備

口語(yǔ)練習(xí)

Speaking

Working in pairs. Find out three airlines your partner has flown with. Which offered the best service and why?

結(jié)對(duì)練習(xí)。向你的搭檔了解他所乘坐過(guò)的三家航空公司，哪家航空公司提供的服務(wù)最好，為什么？

參考詞語(yǔ)和表達(dá)

中國(guó)主要航空公司有

Air China
中國(guó)國(guó)際航空公司

Shanghai Airlines
上海航空公司

China Eastern Airlines
中國(guó)東方航空公司

China Southern Airlines
中國(guó)南方航空公司

China Northern Airlines
中國(guó)北方航空公司

China Xiamen Airlines
中國(guó)廈門(mén)航空公司

China Southwest Airlines
中國(guó)西南航空公司

China Northwest Airlines
中國(guó)西北航空公司

No frills flying
經(jīng)濟(jì)航班

口語(yǔ)練習(xí)

Speaking

What differences are there between mainstream airlines and low-cost airline?

大型航空公司和低成本航空公司有什么區(qū)別？

參考詞語(yǔ)和表達(dá)

get creature comforts
得到舒適的物質(zhì)享受

have more spacious seat
有更為寬敞的座位

provide in-flight office facilities
提供機(jī)上辦公設(shè)備

air-mile awards for frequent-flyers
向飛機(jī)常客提供里程獎(jiǎng)

provide valet service airport parking service
提供機(jī)場(chǎng)代客停車(chē)服務(wù)

get discount tickets
得到折扣機(jī)票

provide equally good service
提供同樣好的服務(wù)

enjoy most of the services you get from mainstream airlines
享受與大型航空公司航班相同的服務(wù)

save money but still get the comfort
省錢(qián)但仍然享受到舒適

口語(yǔ)練習(xí)

Speaking

How do you see the future for mainstream and low-cost airlines?

你怎么預(yù)測(cè)大型航空公司和低成本航空公司的未來(lái)？

參考詞語(yǔ)和表達(dá)

keen/sharp/cut-throat competition
激烈的競(jìng)爭(zhēng)

go bankrupt
破產(chǎn)

be squeezed out of the market
被擠出市場(chǎng)

get squeezed out of the business
被擠出這一行業(yè)

be competed out (of the market)
競(jìng)爭(zhēng)出局

survive the cut-throat competition
在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中生存下來(lái)

adopt more flexible tact
采取更加靈活的策略

competition enables airlines to optimize their structure and improve their service
競(jìng)爭(zhēng)使航空公司優(yōu)化結(jié)構(gòu)、提高服務(wù)質(zhì)量

口語(yǔ)練習(xí)

Speaking

Work in pairs. Tell your partner about your best and worst experiences of air travel.

結(jié)對(duì)練習(xí)。告訴你的搭檔，你所經(jīng)歷的最好和最糟糕的飛機(jī)旅行。

邊看邊學(xué)：商務(wù)英語(yǔ)BEC課堂筆記系列>>