在決定了目的地之后,接下來(lái)就是具體實(shí)施方案了。這可是個(gè)大工程,辦簽證、訂機(jī)票、訂酒店、找美食、換外幣當(dāng)然還要準(zhǔn)備好蜜月行李呀。
如果你們的目的地定在了國(guó)外,那么首先要辦的當(dāng)然就是旅游簽證了。按照國(guó)家間的親密程度和經(jīng)貿(mào)往來(lái)關(guān)系,兩個(gè)國(guó)家間的出入境旅行待遇可分為以下級(jí)別:
A、免簽證(visa-free),即從一個(gè)國(guó)家到另外一個(gè)國(guó)家不需要簽證,可停留7天至6個(gè)月不等。通常是雙邊的。
B、落地簽證(visa upon arrival),即從一個(gè)國(guó)家到另外一個(gè)國(guó)家不需要簽證,但需要在到達(dá)機(jī)場(chǎng)申請(qǐng)進(jìn)入許可,通常是單邊的。
C、簽證(visa),即從一個(gè)國(guó)家到另外一個(gè)國(guó)家需要簽證,又因國(guó)家之間的外交關(guān)系和民間交流形勢(shì)分為簽證容易類,簽證政策收緊類等。
一定要看的掃盲貼:拿著護(hù)照/簽證去旅行
之后要考慮的是你們需要乘坐的交通工具?,F(xiàn)在就讓我們來(lái)學(xué)習(xí)一下怎樣用英語(yǔ)訂機(jī)票:
基本詞匯:
fly 飛,飛行
Hong Kong 香港
economy 經(jīng)濟(jì)艙
prefer 更喜歡
to go economy 坐經(jīng)濟(jì)艙
主要句型:
I want to fly to Hong Kong on October 30th.
我要在10月30日飛往香港。
I want to go economy.
我想要經(jīng)濟(jì)艙的票。
Dragonair Flight KA621 leaves at 4:00 p.m.
港龍航空公司KA621班機(jī)下午4:00起飛。
預(yù)訂酒店常用英語(yǔ):
基本詞匯:
reservation desk 預(yù)訂處
luggage rack 行李架
check_out time 退房時(shí)間
price list 價(jià)目表
presidential suite 總統(tǒng)套房
suite deluxe 高級(jí)套房
junior suite 簡(jiǎn)單套房
mini suite 小型套房
honeymoon suite 蜜月套房
主要句型:
What kind/type of room do you like/prefer?
請(qǐng)問(wèn)你要訂哪種房間?
We have single rooms,double rooms and suites and deluxe suites and Presidential suites.
我們旅館里有單人間、雙人間、套房、豪華套房及總統(tǒng)套房。
I'd like to make a reservation for a suite with both shower and bath.
我想預(yù)訂一個(gè)既帶淋浴又帶浴缸的套房。
I'd like a room with a view.
我想要一個(gè)風(fēng)景較好的房間。
蜜月怎能少了美食相伴?快來(lái)熟悉一下蜜月期間可能會(huì)碰到的飲食英語(yǔ)。
Daily specials
每日特色菜
Drinks purchased are for taken away only.
飲料僅供外賣。
Eat in or take away.
店內(nèi)吃或外賣。
Please ask to taste.
歡迎品嘗。
如果你們選定的蜜月地點(diǎn)在國(guó)外的話,那么換外幣也是不可少的一個(gè)步驟。我們來(lái)了解一下外兌換外幣時(shí)可能會(huì)用到的詞匯和句型。
“參考匯率”常用“reference rate”來(lái)表達(dá),不過(guò),報(bào)道中的benchmark在特定語(yǔ)境下也可表達(dá)相同的含義,指央行制定的“基準(zhǔn)匯率”。
“Central parity rate”(匯率中間價(jià))每天由中國(guó)人民銀行(央行)對(duì)外公布,是該日人民幣與其他貨幣交易的“benchmark”(基準(zhǔn)價(jià)),“reference rate”(參考匯率)指的就是央行公布的這個(gè)比價(jià)。
Where can I change money?
我在哪里可以兌換外幣?
Can you change this into Dollars?
請(qǐng)將這些外幣兌換成美元?
What is the exchange rate?
兌換率是多少?
Do you accept traveler’s checks?
你這里接受旅行支票嗎?
I’d like some small change?
請(qǐng)將大鈔換成零錢。
?
出門旅游怎能不帶行李??但是行李太多帶著累贅,太少會(huì)有更多麻煩,準(zhǔn)備行李前看看我們的行李準(zhǔn)備小貼士吧!
First of all, make sure that you have packed your passports if you are leaving the country. You won't get anywhere without these. Do not forget to bring cash.
首先,如果你們要出國(guó)旅游的話,千萬(wàn)不要忘記帶護(hù)照,沒(méi)帶這東西你就哪兒都不用去了。當(dāng)然也別忘了帶現(xiàn)金。
The honeymoon clothing depends on where you will be going, and what the weather will be like. It's best to take a few items of everything, just in case. Always remember socks, shoes,
underwear and sleepwear.
蜜月旅行得帶什么衣服呢?那就要看你們要去哪里了。最好什么都帶點(diǎn)兒,以防萬(wàn)一嘛。千萬(wàn)別忘了襪子、鞋子、內(nèi)衣還有睡衣褲。
洗漱用品不能少。
Any medicine that you might need such as Tylenol or Aleve should be packed.
旅行必備的基本藥品,像是泰利諾和萘普生。
Camera. Your most important
accessory is your camera. These are memories you’ll want to cherish.
蜜月旅游必備品——相機(jī)。照片里拍下的美好時(shí)光將是你一生都難以忘懷的美好回憶。