2011年4月28日,滬江網(wǎng)創(chuàng)始人兼CEO、青年創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師——阿諾(@阿諾)應(yīng)上海應(yīng)用技術(shù)學(xué)院的邀請(qǐng),再次走入大學(xué)校園,與同學(xué)們共同分享自己的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷。更多有關(guān)滬江網(wǎng)伏彩瑞的視頻信息,請(qǐng)?jiān)L問http://www.hujiang.com/zt/hjyx/?

距演講開始還有一小時(shí),就已經(jīng)有同學(xué)陸陸續(xù)續(xù)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。演講開始前的半個(gè)小時(shí),能容納五百人的大廳便已座無虛席,連過道上也坐滿了前來聽講座的同學(xué)。

在接下來的時(shí)間里,阿諾向同學(xué)們講述了自己艱辛與努力創(chuàng)業(yè)過程:怎樣從一名普通的大學(xué)生,到身價(jià)近億的企業(yè)家;怎樣帶領(lǐng)著創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì),講最初簡(jiǎn)單的校園論壇,打造成為全國最大的外語學(xué)習(xí)門戶網(wǎng)站……

想知道五百多人的現(xiàn)場(chǎng)有多火爆嗎?想知道提問、互動(dòng)、要簽名的童鞋們有多熱情嗎??有圖有真相>>

可貴的創(chuàng)業(yè)家精神為世間注入了生氣與活力,而整個(gè)演講也正是圍繞著創(chuàng)業(yè)展開,那么我們不妨就來學(xué)習(xí)一下和“創(chuàng)業(yè)”有關(guān)的英語表達(dá)吧~~

創(chuàng)業(yè):entrepreneurship
創(chuàng)業(yè)家:entrepreneur
創(chuàng)業(yè)精神:entrepreneurship, enterprising spirit
創(chuàng)業(yè)資金:venture capital (VC), startup capital
創(chuàng)業(yè)投資:venture capital investment

人們常說,“創(chuàng)業(yè)容易守業(yè)難!”這個(gè)在英語中至少有下面三種表達(dá)方式:
1. It's easy to open a shop but hard to keep it open.
2. Keeping is harder than winning.
3. To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.