跟老外打交道:注意事項大匯總——

1、感覺老外大多比較熱情的,很隨意,但也要注意些禮節(jié)吧,私人問題少問,他們好像不喜歡。(滬江ID:天使D海豚)

2、遇到的老外基本上母語都不是英語,不見得標準,讓一直聽標準英式或美式英語的我們很糾結,實在聽不懂的就讓對方重復一遍,再不行就把單詞拼一遍,老外也能理解,總之多聽多練,習慣不同口音的英語~(滬江ID:jin27872641 )

3、其實感覺遇到老外就是要敢說,不管用什么語言,甚至包括肢體語言,只要鼓起勇氣說了,別的都是水到渠成的。再有就是態(tài)度吧,笑嘻嘻地說效果總歸要比很嚴肅地說(或是想單詞)會好很多~(滬江ID:samoeer)

4、外國人其實都很親切的,和他們說話用最簡單的單詞就行,有語法錯誤也沒關系,能讓他們大致聽懂你想表達的意思就可以了。當他們語速很快,你聽不懂時,你可以要求他們慢一點,然后他們會慢到一個單詞一個單詞地念出來讓你聽~真的很好,不用膽怯,大膽和他們去交流吧~(滬江ID:橢橢tuotuo)

5、我覺得跟老外打交道最重要的是自信,把自己放在和他們平等的位置上,不要帶太多中國式的“禮貌”和“謙虛”。這種自信體現(xiàn)的是一種開放的態(tài)度,以此表現(xiàn)出你也是一個坦誠而且容易接近的人,這也是對他們的一種尊重。老外很講究eye contact,原因也是一樣,他們會認為眼神飄忽不定反映了一個人內心在掩蓋什么東西,會有不信任的感覺。肢體語言的大方自然也是表達友好的方式,過分拘束會帶來疏離感。
總的來說和老外交流是很簡單的~把他們當作普通人就好, 所謂的文化差異其實現(xiàn)在看來也沒有那么嚴重,即使各自的傳統(tǒng)不同,但東西方的思維方式還是有很多相似的地方,還是有很多共同話題的。不用過分擔心自己說什么做什么會無意中冒犯到他們,只要你是一個足夠nice的人,一般也不容易踩到雷區(qū)。過分擔心反而讓自己顯得畏首畏腳,很拘束。
尊重別人的culture的同時要對我們自己的culture有自信,尊重是互相的,不應該委屈自己的文化來將就別人的文化,如果不小心踩到雷區(qū)或者發(fā)生基于文化差異帶來的沖突,也應該是通過互相理解和包容來達成共識,沒必要感到抱歉或自責。
最后語言說得是否流利真的不重要(在這里說好像有踢館的嫌疑……),畢竟我們不是在考口語而是在和人交流,對方也不是考官,只要真心愿意去了解彼此和交換想法,哪怕兩個啞巴都能心靈相通。當然能說得準確流利更好了,但不要把英語當成障礙啦。英語說不好也沒什么丟人的,本來就不是我們的母語嘛,要敢說不要怕~說到底還是自信最重要,老外一般對自信的人更有好感。(滬江ID:gintokisama)

滬江小編:看了大家分享的趣事和注意事項,同學們是不是都想找老外交流交流,檢驗一下自己的英語水平了呢?這就點擊下面鏈接,去找找滬江網(wǎng)校的Alison老師吧~

點擊進入英語外教課堂小組>>

點擊進入Alison老師的部落主頁>>