off beam

【英文解釋】on the wrong course;inaccurate

【中文解釋】a. 不對頭,不正確的

【短語來源】This comes from the radio beam that is used to bring aircraft to land in poor visibility.

radio???????? n.?? 收音機
beam??????? vt.? 播送, 發(fā)射, 用梁支撐?? vi. 微笑, 發(fā)光
aircraft?????? n. 飛機???? ?
visibility???? n. 能見度, 可見性
land in? 著陸
?
這個短語源于無線電射束,它可誤導飛機停留在能見度極低的地方,也就是使飛機偏離了正確的方向,所以引申為不正確、不對頭的意思。

【有例有句】She seems to be off beam.

她看起來有點兒不對勁。