現代社會,很多人由于各種各樣的原因,導致自己被失眠所困擾。通常焦慮、緊張、壓力大都可能導致這一情況的發(fā)生,所以我們要調整好心態(tài)。那么“失眠”英語怎么說呢?大家知道嗎?如果還不太清楚的話,今天就跟著我們一起來看看吧。

01

“失眠”用英語怎么說?

失眠的英文表達,一般有以下幾種:

1. 如果只是偶爾睡不著,最簡單的表達就是:

例句:

I can't sleep. Are you still up?

我睡不著。你睡了嗎?

I can't fall asleep.

我睡不著。

TIP:Sleep和asleep區(qū)別在哪里?

一、sleep 常常用作謂語動詞或名稱,表示“睡覺”、“睡眠”。

二、asleep 常常用作表語形容詞,表示“睡著了的”、“入睡的”。

相近詞有:

一、flake out

讀音:英 [fleik aut] 美 [flek a?t]

睡著(尤指因疲勞而睡著),打瞌睡

例句:

When we are in the night, our days flake out.

我們在夜晚時,我們的白天會睡著。

二、doze off

讀音:英 [d?uz ?f] 美 [doz ?f]

打瞌睡;睡著

例句:

I closed my eyes for a minute and must have dozed off.

我閉了會兒眼,肯定是睡著了。

I was up all night.

我整夜都醒著。

I didn't sleep a wink last night.

我昨天一夜沒合眼。

I tossed and turned in bed last night.

我昨夜輾轉難眠。

2. 如果不是一次兩次,但也不是長期,就是短期睡不著,可以用以下方式表達:Have trouble sleeping.

例句:

I've been having trouble sleeping lately.

我最近睡眠不好。

3.如果是患了失眠癥,長期睡眠不好的人可以用這個詞:Insomnia。

insomnia

英[?n?s?mni?] 美[?n?sɑ?mni?]

n.失眠(癥)

例句:

Do any of you suffer from insomnia?

你們當中有人失眠嗎?

I have been suffering from insomnia for 2 years.

我睡眠不好已經持續(xù)兩年了。

02

“熬夜”用英語怎么說?

一旦失眠,將要迎接的就是——熬夜,它的英文是:Stay up late.

例句:

He was a night owl and used to stay up late.

他以前是個夜貓子,常常熬夜。

夜貓子有以下幾種表達方式,它并不是 night cat 喔!

1、night owl

貓頭鷹一般都在晚上活動,而且跟貓長的很像,所以用“night owl”形容夜貓子更合適。

例句:

I'm a morning person and she's a night owl.

我習慣早上工作,而她卻是個夜貓子。

2、night person

我們可以用“night person”來形容很晚睡覺的人,也就是夜貓子,相反,morning person 就是早起的人。

例句:

She is a night person, so it's quite normal for her to be sleepy in the morning.

她是個夜貓子,所以她上午沒精神很正常。

3、night bird

有一個英語諺語大家都很熟悉:

The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃。

所以與之相反,night bird 就是夜貓子。

例句:

Rock used to be a night bird but since he married a year ago, he has become a family man。

Rock 以前是一個夜貓子,但是自從一年前他結婚了,就變成了一個著家的男人了。

03

“睡得晚”用英語怎么說?

記住:睡得晚的英文可不是Sleep late,Sleep late的意思是表示:睡懶覺。睡得晚最簡單的表達就是:Go to bed late.

例句:

You shouldn't go to bed late.

你不應該睡覺太晚。

04

“打呼?!庇糜⒄Z怎么說?

打呼??梢杂眠@個單詞表達:Snore.

snore

英[sn??(r)] 美[sn??r]

v.打鼾; 打呼嚕;

n.打呼嚕(聲); 打鼾(聲);

例句:

The worst thing is when you are tossing and turning while your roommate is snoring.

最痛苦的事,莫過于,你在失眠,你室友卻在打呼嚕。

大家應該清楚,現在的英語口語培訓機構有很多,大家一定要擦亮眼睛去挑選。如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。