商務(wù)英語(yǔ)是否符合職業(yè)發(fā)展
隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,很多的外企進(jìn)入了中國(guó)的市場(chǎng),為中國(guó)的經(jīng)濟(jì)注入了新的活力,很多的中國(guó)人也開(kāi)始進(jìn)入外企工作,這時(shí)候語(yǔ)言交流就成為了一大障礙,所以就需要學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ),作為外企員工交流的重要語(yǔ)言工具,那么商務(wù)英語(yǔ)是否符合職業(yè)發(fā)展?一起來(lái)看看吧!
一、商務(wù)英語(yǔ)是否符合職業(yè)發(fā)展
1、商務(wù)英語(yǔ)內(nèi)涵豐富
在工作的活動(dòng)中具有多方面的內(nèi)涵,就決定了我國(guó)的商務(wù)英語(yǔ)翻譯在發(fā)展的過(guò)程中,不斷融合我國(guó)其他學(xué)科的精神內(nèi)涵,這也就給商務(wù)英語(yǔ)的翻譯過(guò)程增添了更多的時(shí)代化內(nèi)涵。但是,這些哲學(xué)思想很難在商務(wù)英語(yǔ)之中找到相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言詞匯,這也就給商務(wù)英語(yǔ)的翻譯過(guò)程帶來(lái)了很多的困難和障礙。
2、商務(wù)英語(yǔ)簡(jiǎn)潔性強(qiáng)
商務(wù)英語(yǔ)是作為職業(yè)中最重要的語(yǔ)言,在形成的過(guò)程之中,不斷經(jīng)歷洗練與凝結(jié),在相關(guān)的商務(wù)理論的指導(dǎo)下,逐步形成了約定俗成的商務(wù)英語(yǔ)意思,并在長(zhǎng)期的實(shí)踐應(yīng)用過(guò)程之中為商業(yè)領(lǐng)域內(nèi)部的人所接受。在商務(wù)英語(yǔ)使用的過(guò)程中,只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的幾個(gè)字和詞語(yǔ),就可以有效表述出一些十分復(fù)雜的商務(wù)交際現(xiàn)象。
3、商務(wù)英語(yǔ)存在差異性
隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)金融市場(chǎng)和西方經(jīng)濟(jì)金融市場(chǎng)之間的交流的逐步加深,越來(lái)越多的商務(wù)英語(yǔ)正在被翻譯,先進(jìn)的商務(wù)金融理論也開(kāi)始向我國(guó)的商務(wù)領(lǐng)域之中傳播,但是,在商務(wù)英語(yǔ)和我國(guó)的基本金融理論有機(jī)結(jié)合的過(guò)程之中,往往會(huì)出現(xiàn)含義混淆的情況
4、商務(wù)英語(yǔ)具有著文化獨(dú)特性
在BEC的英語(yǔ)翻譯中,大部分都蘊(yùn)含著獨(dú)特的西方商務(wù)金融理論,是難以通過(guò)翻譯來(lái)真實(shí)有效地展現(xiàn)出來(lái)的。例如,很多獨(dú)特的“portfoliomanagement”以及“double-digitinflation”等理論,
5、實(shí)用性
商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)主要在于其教學(xué)的專(zhuān)業(yè)化、口語(yǔ)化和較強(qiáng)的針對(duì)性,比如”Thank you for your letter of last month.”在商務(wù)英語(yǔ)中要說(shuō)成”Thankyou for your letter dated 1st June.”歸根到底這就是商務(wù)英語(yǔ)最大的特點(diǎn)
二、商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣
1、眾所周知,英語(yǔ)是國(guó)際上最為通用的語(yǔ)言之一,是職場(chǎng)、社交、貿(mào)易,文化交流活動(dòng)中一必要的交流工具。近年來(lái), 隨著經(jīng)濟(jì)全球化、市場(chǎng)國(guó)際化的進(jìn)一步深化,國(guó)家間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)越來(lái)越頻繁,中外合資、外商獨(dú)資等外向型經(jīng)濟(jì)企業(yè)不斷涌現(xiàn)。可見(jiàn)商務(wù)英語(yǔ)人才需求大。
2、然而現(xiàn)在,整個(gè)社會(huì)發(fā)展情況發(fā)生了很大的變化,英語(yǔ)已經(jīng)成為一種工具,越來(lái)越多的人能夠自如地應(yīng)用,非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的英語(yǔ)水平的不斷提高使英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生面臨著許多強(qiáng)勁對(duì)手。企業(yè)對(duì)人才素質(zhì)的要求不斷提高,單純的外貿(mào)或者英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)以及其他專(zhuān)業(yè)的人才已經(jīng)不能滿(mǎn)足企業(yè)對(duì)人才素質(zhì)的高層次要求。那么對(duì)相關(guān)專(zhuān)業(yè)同學(xué)來(lái)說(shuō),還是面臨較大的挑戰(zhàn)。
3、商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向比較廣泛:能在外貿(mào)、營(yíng)銷(xiāo)、旅游酒店等部門(mén)從事業(yè)務(wù)員、跟單員、采購(gòu)及質(zhì)檢工作;勝任營(yíng)銷(xiāo)服務(wù)、運(yùn)營(yíng)策劃;旅游社經(jīng)營(yíng)管理及酒店管理等工作。此外,還可以在金融、涉外機(jī)構(gòu)、文秘、翻譯、銀行、保險(xiǎn)及科研單位等從事相關(guān)工作。
特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)
以上就是關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)是否符合職業(yè)發(fā)展,相關(guān)介紹。商務(wù)英語(yǔ)以普通英語(yǔ)為基礎(chǔ),同時(shí)又是商務(wù)和英語(yǔ)的綜合,是一種功能性英語(yǔ),那對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)它給我們提高的在我們職業(yè)生涯語(yǔ)言中的能力,更多的是關(guān)于文化的理解,而且商務(wù)英語(yǔ)作為新式語(yǔ)言,BEC商務(wù)英語(yǔ)發(fā)展前景也是非常好的!