經(jīng)典諺語的英文表達方式
那些經(jīng)典的諺語,大家是不是能夠張口就來呢?平時學(xué)習(xí)得也很多,大家腦子當中記住的也不少。那么關(guān)于它們的英文表達方式是什么呢?比如說失敗是成功之母英語說法,掌握了這些英文表達,大家可以運用到作文和口語當中,一起來看看吧。
1. A good beginning is half done.良好的開端是成功的一半。
2. Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日畢。
3. Fact speak louder than words.事實勝于雄辯。
4. Failure is the mother of success.失敗是成功之母。
5. A bird in the hand is worth than two in the bush.一鳥在手勝過雙鳥在林。
6. Seeing is believing.眼見為實。
7. Still water run deep.靜水流深。
8. Strike the iron while it is hot.趁熱打鐵。
9. When in Rome, do as the Romans do.入鄉(xiāng)隨俗。
10. Man proposes, god disposes.謀事在人,成事在天。
11. Look before you leap.摸清情況再行動。
12. Experience must be bought.吃一塹,長一智。
13. Make hay while the sun shines.良機勿失。
14. He who does not advance loses ground.逆水行舟,不進則退。
15. Easier said than done.說得容易,做得難。
16. Every day is not Sunday.好景不常在。
17. All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子。
18. All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易。
19. Every advantage has its disadvantage.有利必有弊。
20. Every man has his faults.金無足赤,人無完人。
21. Don't try to teach your grandmother to suck eggs.不要班門弄斧。
22. He laughs best who laughs last.誰笑到最后,誰笑得最好。
23. It is the first step that costs troublesome.萬事開頭難。
24. The farthest way about is the nearest way home.抄近路反而繞遠路。
25. Take things as they come.既來之,則安之。
26. Every man is the architect of his own fortune.自己的命運自己掌握。
27. The early bird catches the worm.早起的鳥兒有蟲吃。
28. It is no use crying over spilt milk.覆水難收。
29. Don't trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻煩。
30. Four eyes see more than two.集思廣益。
失敗是成功之母英語表達方式大家都學(xué)會了嗎?其他的諺語英文說法也了解了吧!如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。