關(guān)于英語(yǔ)表達(dá)的各種說(shuō)法，大家都在認(rèn)真積累當(dāng)中吧。類(lèi)似意思或者相近單詞，你又注意過(guò)多少呢?如果分不清它們，很有可能會(huì)用錯(cuò)。關(guān)于英語(yǔ)詞匯“worth”和“worthy”有哪些不同呢?今天我們就一起來(lái)了解了解吧!說(shuō)不動(dòng)對(duì)你有幫助呢。

Worth /w?: θ/

adj. 值得的;有…的價(jià)值;

n. 價(jià)值;財(cái)富

下面我們分別來(lái)看worth不同詞性時(shí)的不同用法

Adj.

1. It means that something has a value in money.

它指的是某物在金錢(qián)方面的價(jià)值。

(有…價(jià)值;值…錢(qián) )

This famous painting is worth about 100 million dollars.

這幅名畫(huà)大約值1億美元。

2. It can be used to recommend the action mentioned，

because you think it may be useful and enjoyable,

and especially when difficulty or effort is involved .

它可以用來(lái)推薦某種你認(rèn)為很有用、很享受的行為，

尤其是需要費(fèi)些周折的事情。

(值得做...;值得費(fèi)周折做...;worth sth./doing sth.)

That plan is well worth considering.

這個(gè)計(jì)劃很值得考慮。

This trip was really expensive but it was worth every penny.

這次旅游花銷(xiāo)不小，但還是很值得的。

N.

1. It refers to an amount of sth that has the value mentioned.

它指的是價(jià)值....的某物。(價(jià)值...的東西)

The winner of the race will receive 100 dollars’ worth of novels.

比賽的獲勝者將獲得價(jià)值100美元的小說(shuō)。

2. It refers to the financial, practical or moral value of sb./sth.

它指的是某人或某物的經(jīng)濟(jì)、實(shí)際或道德價(jià)值。(價(jià)值;意義;作用)

The solders’ contribution was of great worth.

戰(zhàn)士們的貢獻(xiàn)具有偉大的意義。

Worthy /?w?:ei/

adj. 應(yīng)得某事物;值得做某事;可尊敬的;

n. 杰出人物，偉人

Adj.

1. It means that sth. has the qualities，

that deserves sb. to do sth.

它指的是某事值得某人去做、去嘗試。

(worthy of;值得的)

That result are worthy of note.

那樣的結(jié)果值得注意。

2. It refers to something’s or someone’s qualities，

that deserve your respect, attention or admiration.

它指的是某事或某人的品質(zhì)值得尊敬、關(guān)注或敬仰。

(值得尊敬的;值得注意的;值得敬仰的 )

He devoted his whole life to the worthy cause.

他為這個(gè)崇高的事業(yè)奉獻(xiàn)了自己的一生。

N.

It refers to an important person.

它指的是很重要的人。(大人物，偉人)

Some locals worthies will attend the meeting.

一些當(dāng)?shù)刂耸繉?huì)出席會(huì)議。

總結(jié)一下

“worth”和“worthy”

都表示“值得”，但兩者的不同在于“worth”做形容詞時(shí)，表示“有…價(jià)值;值得做...(worth doing)”;做名詞時(shí)，表示“價(jià)值...的東西;意義，作用”。而“worthy”做形容詞時(shí)，表示“值得的(worthy of);值得尊敬的”;名詞時(shí)表示“大人物，偉人”。

現(xiàn)如今很多人選擇在線英語(yǔ)教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行學(xué)習(xí)，如果你對(duì)此也感興趣，可以來(lái)這里看看。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。