高鐵的出現(xiàn)不僅僅大大緩解了交通壓力，也讓更多的人體驗(yàn)到了科技的魅力?，F(xiàn)如今高鐵已經(jīng)是很多人常常選擇的出行方式了，大家是不是也非常喜愛這個(gè)交通方式呢?今天來和大家說說關(guān)于它的英文表達(dá)吧!如果也感興趣就一起來看看吧!

為什么高鐵沒有E座?

其實(shí)，現(xiàn)在通用的高鐵座位，延續(xù)了航空座位表示法。早期的飛機(jī)一般每排有6個(gè)座位，分別是A、B、C、D、E、F，A和F代表靠窗，C和D代表靠過道，B和E代表中間的位置。高鐵二等座采取的是“3+2”的座椅排列，兩個(gè)靠窗、兩個(gè)過道、一個(gè)中間座，所以就只有ABCDF，沒有“E”。

高鐵一等座采取的是“2+2”的座椅排列，兩個(gè)靠窗、兩個(gè)過道，當(dāng)然就只剩下ACDF了，沒有代表中間座的“B”與“E”。

“高鐵”的英文表達(dá)是：High-speed rail。

按照官方翻譯：

高鐵是CHSR，全稱為China High-speed Rail;

動(dòng)車是CRH，全稱是China Railway High-speed.

例句：

I'll get to my hometown quickly on the high-speed train.

我坐這趟高速車就能很快到家。

無論線上還是線下英語口語培訓(xùn)班，能讓你真正學(xué)到知識(shí)才是最重要的。如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。