打擾一下用英語(yǔ)怎么說(shuō)?Excuse me是我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)最常用到的表達(dá)，了解一個(gè)詞的意思，要看它用在了什么語(yǔ)境中，根據(jù)上下文來(lái)理解才能更精準(zhǔn)。今天就來(lái)說(shuō)說(shuō)Excuse me 口語(yǔ)用法，如果你也感興趣的話，不妨一起來(lái)看看吧。

一、從別人面前經(jīng)過(guò)時(shí)的禮貌用語(yǔ)，

意為：勞駕;對(duì)不起

Excuse me, could I get past?

勞駕，借過(guò)一下。

He pushed his way through the crowd, saying “excuse me”.

他一邊說(shuō)著對(duì)不起，一邊從人群中擠過(guò)。

二、客氣地打斷別人的話，或者想要插話時(shí)，

意為：對(duì)不起

Please excuse me, but there is something I must say.

對(duì)不起，不過(guò)有件事我必須說(shuō)一下。

Excuse me, what you said was wrong.

對(duì)不起，你說(shuō)錯(cuò)了。

三、在會(huì)議或者用餐中途退席或暫時(shí)告退時(shí)，

意為：對(duì)不起

Excuse me, I've got to answer the phone.

不好意思，我得接一下電話。

Excuse me, I’ll be back in a minute.

對(duì)不起，我一會(huì)兒就回來(lái)。

四、表示有禮貌地詢問(wèn)某事或請(qǐng)求允許，

意為：請(qǐng)問(wèn);對(duì)不起

Excuse me，Miss Liu, what’s this in English?

劉老師，請(qǐng)問(wèn)這個(gè)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?

Excuse me，but can I smoke here?

對(duì)不起，我可以在這里抽煙嗎?

五、和sorry相同，為自己的失禮表達(dá)歉意，

意為：對(duì)不起

He said “excuse me” when he stepped on my foot.

他踩了我的腳，說(shuō)了聲“對(duì)不起” 。

I hope you'll excuse me for being so late.

我來(lái)得這么晚，希望你能原諒。

六、向不熟悉的人打聽(tīng)情況或提出請(qǐng)求，

意為：請(qǐng)問(wèn)，勞駕，對(duì)不起

Excuse me, but will you please lend me a match?

對(duì)不起，借個(gè)火好嗎?

Excuse me, will you tell me the way to the railway station?

勞駕，您能告訴我去火車站怎么走嗎?

七、表示不贊成或不同意(后接but表轉(zhuǎn)折)，

意為：對(duì)不起，不好意思

Excuse me, sir, but you can’t park here.

對(duì)不起，先生，您不能在此停車。

Excuse me, but I don't think that's true.

很抱歉，我認(rèn)為這不是真的。

八、當(dāng)需要他人重復(fù)說(shuō)過(guò)的話時(shí)，

意為：不好意思，麻煩再說(shuō)一遍(pardon)

Excuse me, I didn't catch that.

抱歉，我剛才沒(méi)聽(tīng)清。(麻煩再講一遍)

除此之外，Excuse me 也可以表示極其不滿

比如，當(dāng)你正在排隊(duì)買東西時(shí)，有人插隊(duì)，

這時(shí)候你可以說(shuō):

Excuse me? You can't cut in line.

哎，你不能插隊(duì)。

重音要放在"cuse"上面，語(yǔ)調(diào)要升高，把不滿表現(xiàn)出來(lái)。

打擾一下用英語(yǔ)怎么說(shuō)?你已經(jīng)了解清楚了嗎?如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。