貨幣與金融領(lǐng)域術(shù)語：Angel Investment
作者：滬江商務(wù)英語微信公眾號
2024-02-26 00:30
Angel Investment
IPO是一家公司融資的最后階段，在這之前公司還需要經(jīng)過3個融資階段：天使投資-VC-PE
Angel Investment 就是天使投資的意思，比如你有一個不錯的想法，但團(tuán)隊、產(chǎn)品啥的還沒有，你就可以去找天使投資人說：“給我100萬，我給你20%的公司股權(quán)。”因為這個階段你啥也沒有，風(fēng)險很大，所以就把這個階段的投資人比作天使投資人。
我們來看2個例句：
Angel Investment which was originated in 1900's Broadway is developing rapidly in Occident and emerging Asian countries nowadays.
天使投資起源于19世紀(jì)的紐約百老匯，目前在歐美及亞洲新興國家和地區(qū)得到了迅速發(fā)展。
Compared to developed countries, angel investment in our country is still at the starting stage.
與發(fā)達(dá)國家相比，天使投資在中國尚處于萌芽階段。
