【NBA全明星扣籃賽】格里芬躍汽車稱霸王
北京時(shí)間2月20日,2011年洛杉磯全明星扣籃大賽冠軍誕生,“白魔獸”布雷克-格里芬不負(fù)眾望,第一次參賽就登頂。四人參加今年的扣籃大賽,分別是:猛龍的德瑪爾-德羅贊、快船的布雷克-格里芬、雷霆的塞爾吉-伊巴卡和奇才的賈維爾-麥基。
(本文新聞內(nèi)容來(lái)源新浪)
扣籃大賽神馬的勢(shì)必非常精彩了。對(duì)于“扣籃”的英語(yǔ),不知道大家是否了解其英語(yǔ)的說(shuō)法呢?
其實(shí)說(shuō)出來(lái)大家勢(shì)必很熟悉,“扣籃”的英語(yǔ)便是“dunk”,除此之外,這個(gè)詞還可以表示“浸、泡”,比如說(shuō):dunk oneself in the newspaper(埋頭讀報(bào))
而所謂的“強(qiáng)力灌籃”,英語(yǔ)則是“slam dunk”,N久前的那部灌籃高手,每每開篇大家就會(huì)看到屏幕上的英文名字——SLAM DUNK,所以說(shuō),我們其實(shí)很早之前就認(rèn)識(shí)這個(gè)詞兒了吧!
“slam”這個(gè)詞有“使勁扔;猛擊”的意思。有時(shí)候有人在打電話時(shí)氣憤過(guò)頭猛得砸了聽筒,就能說(shuō)“slam the receiver down”這樣。
相關(guān)文章閱讀:NBA全明星賽今日拉開帷幕 新秀對(duì)抗賽一年級(jí)勝師兄>>
(本文英文內(nèi)容屬滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)寫明出處。)