元宵節(jié)當(dāng)日,虎虎在部落碎碎念跟大家進(jìn)行了精彩的猜燈謎游戲活動(dòng),也許你參加了,也許你錯(cuò)過(guò)了,不管怎樣,來(lái)確認(rèn)下正確答案,然后等著虎虎的大紅包吧。

第1場(chǎng)第1題:How many sides does a house have ?

答案:Two, inside and outside.

解釋:一個(gè)房子有兩個(gè)面,里面跟外面(inside and outside)。

第1場(chǎng)第2題:What is the only thing you can break when you say its name ?

答案:Silence.

解釋:只要你一喊,沉默就會(huì)被打破。

第1場(chǎng)第3題:法國(guó)甜點(diǎn)拿破侖由三層酥皮和兩層吉士醬制成,請(qǐng)問(wèn)這道甜點(diǎn)法語(yǔ)名Mille Feuille原意是什么?

答案:千層酥。

解釋:根據(jù)這道甜點(diǎn)的制作工藝,多層酥皮中加入忌廉醬或是水果,所以在法語(yǔ)中原意是千層酥。

第1場(chǎng)第4題:若是在法國(guó)看到這樣的路牌,上面寫(xiě)著“VOIE PRIVEE,ROULEZ AU PAS”,猜猜是什么意思?

答案:私人道路,下車推行。

解釋:Rouler是法語(yǔ)中開(kāi)車的意思,rouler au pas 玩的文字游戲意思是用腳走代替駕車。

第1場(chǎng)的滬江燈謎:滬江日語(yǔ)版慶是什么時(shí)候?

答案:日語(yǔ)版慶是每年3月21日。

解釋:3月份都是版慶活動(dòng)期,持續(xù)一個(gè)月,會(huì)推出各種各樣的活動(dòng),最有名的是日語(yǔ)動(dòng)漫聲優(yōu)模仿秀大賽。

第1場(chǎng)第5題:韓國(guó)人生日必吃什么?

答案:海帶湯(???)。

解釋:韓國(guó)人生日除了吃生日蛋糕,還要飲一碗海帶湯,不說(shuō)不知,原來(lái)海帶湯是韓國(guó)孕婦產(chǎn)后的補(bǔ)品,同時(shí)代表著韓國(guó)人對(duì)母親的敬意,紀(jì)念母親生育的痛苦。

第1場(chǎng)第6題:韓國(guó)的國(guó)旗叫什么?

答案:太極旗。

解釋:受到中國(guó)道教思想影響,韓國(guó)國(guó)旗元素取材《周易》中的太極八卦,故稱太極旗。

第1場(chǎng)第7題:中國(guó)的元宵節(jié)慶祝一般在正月十五舉行。在日本,這一天被叫做什么呢?這道題請(qǐng)用日語(yǔ)回答。

答案:小正月(こしょうがつ)

解釋:在日本,元宵這天被稱為小正月,是正月的望日,與元旦作為大正月相對(duì)。

第1場(chǎng)第8題:おとなにもこどもにも、すぐにすかれるふゆのスポーツって、なに?

答案:スキー

解釋:中文意思是:“讓大人和小孩都能舒心的運(yùn)動(dòng)是什么?”,滑雪的日語(yǔ)發(fā)音和日語(yǔ)中的“喜歡”是一樣的,所以答案是滑雪(スキー)。

第1場(chǎng)的滬江燈謎:滬江網(wǎng)是哪一年誕生的?

答案:2001年。

解釋:在部落下方的關(guān)于滬江中就能找到這個(gè)答案哦。

第1場(chǎng)第9題:Which letter is a kind of vegetable?

答案:P

解釋:P跟英語(yǔ)單詞pea同音。

第1場(chǎng)第10題:法語(yǔ)名著《小王子》的作者是?

答案:圣-??诵跖謇铮⊿aint-Exupéry)。

解釋:身兼飛行員與作家的人并不多,寫(xiě)出傳世名著的就更少了,圣-??诵跖謇锞褪沁@么一個(gè)謎一樣的人。

第1場(chǎng)第11題:「背景にお月様もお日様もないところへ行け」 どこへ行けといっているのでしょう?

答案:北京。

解釋:謎面中文解釋:“去背景中既沒(méi)有太陽(yáng)又沒(méi)有月亮的的地方吧!請(qǐng)問(wèn)這個(gè)地方是哪里?”去掉背景二字中的月字部和日字部,就是北京二字了。

第1場(chǎng)的滬江燈謎:滬江主頁(yè)上方的一條條彩色“進(jìn)度條”,標(biāo)注著零基礎(chǔ)、少兒英語(yǔ)、小學(xué)英語(yǔ)等階段,請(qǐng)問(wèn)這是什么東東?

答案:成長(zhǎng)樹(shù)。

解釋:“成長(zhǎng)樹(shù)”涵蓋了從零基礎(chǔ)到職場(chǎng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的全部階段,不同階段的學(xué)習(xí)者可以在成長(zhǎng)樹(shù)里各取所需。