著名發(fā)明家愛(ài)迪生曾經(jīng)說(shuō)過(guò),所謂天才就是百分之九十九的汗水和百分之一的靈感(Genius is 99% perspiration and 1% inspiration.)的確,天才出于勤奮,出于恒心,出于機(jī)遇。敢自詡為天才的人即使在今天人才輩出的時(shí)代也是鳳毛麟角。在古時(shí)候敢夸口自己是genius的人更是絕無(wú)僅有。這個(gè)出自希臘神話的詞是“繁衍之神”的名字(deity of generation and birth)。

15世紀(jì)當(dāng)在英語(yǔ)中首次出現(xiàn)genius這個(gè)詞時(shí),繁衍之神“改行”變成守護(hù)之神。善良的人們對(duì)神寄予厚望,乞盼在嬰兒呱呱落地時(shí)這位守護(hù)之神能賜給孩子優(yōu)秀品質(zhì)、非凡的能力。久而久之,守護(hù)神的名字genius就成了本質(zhì)、天賦的代名詞。不過(guò),如果有人說(shuō)“You are my evil genius.(是你把我教壞的)”這句話,就與才華毫無(wú)關(guān)系。而Evil genius實(shí)際上是糾纏你的魔鬼拉你下水的教唆犯之意。由此可見(jiàn),現(xiàn)在genius這個(gè)詞仍與原意“藕斷絲連”。